The project timeline went into reverse due to unexpected technical problems.
Calendarul proiectului a luat-o înapoi din cauza unor probleme tehnice neașteptate.
The online service guarantees continuous support for users reporting technical problems.
Serviciul online garantează sprijin continuu pentru utilizatorii care raportează probleme tehnice.
They ploughed through technical problems to launch the new software.
Justifiable reasons for the delay included traffic and technical problems.
Most technical problems were worked out before the product launch date.
At large, the conference was a success, notwithstanding occasional technical problems.
The concert got bumped back by two hours due to technical problems.
Concertul a fost decalat cu două ore din cauza unor probleme tehnice.
The train is delayed for the moment because of technical problems.
Trenul are întârziere deocamdată, din cauza unor probleme tehnice.
The restart of the service was delayed due to technical problems.
Repornirea serviciului a fost întârziată din cauza unor probleme tehnice.
The project was fraught with delays because of unexpected technical problems.
Proiectul a fost presărat cu întârzieri din cauza unor probleme tehnice neașteptate.
Actors often have to improvise when unexpected technical problems occur on stage.
Actorii trebuie adesea să improvizeze când apar probleme tehnice neașteptate pe scenă.
He stepped back from the project due to several unresolved technical problems.
S-a retras din proiect din cauza mai multor probleme tehnice încă nerezolvate.
Unforeseen technical problems delayed the launch of the new software update.
Problemele tehnice neașteptate au amânat lansarea noii actualizări de software.