Examples with "the Program does not include" and their translation in Roemeens
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The program does not include officiating a joint liturgical service, but distinct and consecutive musical moments, in accordance with the decision of the Holy Synod and the practice in the Romanian Diaspora when using the same place of worship.
Programul nu cuprinde oficierea unui serviciu liturgic comun, ci momente muzicale distincte şi consecutive, conform hotărârii Sfântului Sinod şi practicii din diaspora română când se folosește acelaşi lăcaș de cult.
Furthermore, the Program does not include objectives regarding the transparency in the decision-making process, the consolidation of a favorable activity climate and development of civil society in the Republic of Moldova and the involvement of CSOs in the development of policy papers.
De asemenea, Programul nu include obiective cu privire la transparența decizională, consolidarea unui climat favorabil de activitate și dezvoltare a societății civile în Republica Moldova și implicarea organizațiilor societății civile în elaborarea documentelor de politici publice.
Andere resultaten
The food and beverage studies program typically does not include culinary arts.
Programul de studii de alimente și băuturi în mod tipic nu include artele culinare.
However, this program does not include anything that's artificial, such as the measures they are trying to take.
Insa acest program nu include nimic artificial, cum ar fi masurile pe care incearca sa le intreprinda ei.
However, it's not the best program for bodybuilders because it doesn't include enough lower body training.
Totuși, nu este cel mai bun program pentru culturiști, deoarece nu include suficient antrenament pentru partea inferioară a corpului.
At the same time, the Government Program does not include any actions dedicated to young people and their participation in important decision-making processes.
În același timp, programul Guvernului nu include acțiuni dedicate tinerilor și participării acestora în procesele decizionale semnificative.
Corporate program does not include local events and is not available for the months of May, June, September and October.
Programul corporativ nu include evenimente locale și nu este disponibil pentru lunile mai, iunie, septembrie și octombrie.
To improve the user experience, the browser includes a special incognito mode that leaves no trace in the program's history and does not transmit information about the user to the sites.
Pentru a îmbunătăți experiența utilizatorului, browserul include un mod incognito special care nu lasă urme în istoricul programului și nu transmite informații despre utilizator pe site-uri.
The domestic school program does not include 0 to natural numbers, despite the fact that this somewhat complicates some formulations.
Programul școlar național nu include 0 la numerele naturale, în ciuda faptului că acest lucru complică oarecum unele formulări.
Among all Affiliate Programs in circulation, Smalfiland is certainly the most ethical because it does NOT include any membership costs.
Dintre toate Programele de Afiliere în circulație, acela de Smalfiland este cu siguranță cel mai etic, deoarece NU include costuri de aderare.
Google does not recommend any unauthorized use of those programs designed to verify charts or include pages in the ranking as well as applications like WebPosition Gold, that sends automatic or systematic complaints by Google.
Google nu recomanda nici folosirea acelor programe neautorizate menite sa verifice clasamntele sau sa includa pagini in clasament precum si a aplicatiilor de genul WebPosition Gold, care trimit automat sau sistematic obiectii catre Google.
For example, the Green House ("Casa Verde") program does not include the installation of photovoltaic panels or wind turbines.
De exemplu, programul Casa Verde nu include instalarea de panouri fotovoltaice sau turbine eoliene.
In the field of anticorruption, the Government Program does not include any objective targeting the legal framework and practice on verifying the assets and interests of civil servants, focusing on high-ranking officials and the efficiency of the mechanisms of fight against high-level corruption and high-profile cases.
În domeniul anti-corupției, Programul Guvernului nu conține niciun obiectiv care ar viza cadrul legal și practica verificării averii și intereselor funcționarilor publici, cu accente pe funcționarii de rang înalt și eficientizarea mecanismelor de luptă cu corupția de nivel înalt și a cauzelor de rezonanță.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.