Examples with "underlying software code" and their translation in Roemeens
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Recent discoveries of vulnerabilities in critical information infrastructure have drawn the broader public's attention to the need to understand how governance and quality of the underlying software code relates to basic safety and public trust in applications that are used on a day-to-day basis.
Descoperirile recente legate de vulnerabilitatea infrastructurii critice de informație au atras atenția publicului larg asupra necesității de a înțelege ce consecințe are gestionarea codurilor informatice de bază și calitatea lor asupra siguranței de bază și a încrederii publicului în aplicațiile utilizate zilnic.
All trademark rights, copyrights, database rights and other intellectual property rights to the contents of the Austrian-website, (as well as the organization and layout of the website), together with the underlying software code rest, either with Austrian or with its licensors.
Toate drepturile aferente mărcilor comerciale, drepturilor de autor, ale bazei de date şi altor drepturi de proprietate intelectuală asupra cuprinsului site-ului Austrian, (precum şi asupra organizării şi structurii site-ului), alături de codul de software asociat rămân în proprietatea Austrian sau a licenţiatorilor săi.
You may not, either in whole or in part, copy, modify, distribute or use or reproduce in other form contents of the Austrian-website, or the underlying software code, without the prior written consent of Austrian.
Copierea, modificarea, distribuirea, utilizarea sau reproducerea sub alte forme a conţinutului site-ului Austrian sau a codului de software asociat sunt interzise fără acordul prealabil scris al Austrian.
Andere resultaten
Solving the knot in the software code took several long nights.
Să rezolve încurcătura din codul software le-a luat câteva nopți lungi.
The expert quickly assessed where the problem lies in the software code.
The redundancy in the software code slowed down the entire program.
Bucățile de cod inutile din program au încetinit funcționarea întregii aplicații.
The engineer showed a pinpointed flaw in the software code.
Inginerul a indicat foarte clar un defect din codul software.
The system crashed due to a small gremlin in the software code.
Sistemul a căzut din cauza unui mic gremlin strecurat în codul software.
The changes in the software code are traceable via the revision history.
Modificările din codul software pot fi urmărite prin istoricul versiunilor.
A slip in the software code caused the program to crash unexpectedly.
O scăpare în codul sursă al programului a provocat blocarea neașteptată a aplicației.
He plans to go deeply into the software code to find and fix bugs.
Plănuiește să analizeze în detaliu codul software pentru a găsi și remedia erorile.
The inspected software code was free of errors after the security audit.
Codul software verificat a fost declarat lipsit de erori în urma auditului de securitate.
Trip-ups in the software code created bugs that needed fixing later.
Mici erori în codul sursă au generat bug-uri care au trebuit corectate mai târziu.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.