Sir, my first job was programming binary load lifters... very similar to your vaporators in most respects.
D-le, prima mea funcție a fost programarea ridicătoarelor de încărcături binare... foarte asemănătoare cu vaporizatoarele dv. în majoritatea privințelor.
Including taking the art out of safe-cracking. The art was programming this thing, which I did myself.
Artă a fost programarea acestui lucru, pe care le-am făcut eu însumi.
So even though the plane was flying at a safe angle of attack, because of this bad sensor, the MCAS system thought it was higher up like that and was programming the nose to go down.
Chiar dacă avionul avea un unghi de atac sigur, din cauza acelui senzor prost sistemul MCAS a crezut că unghiul e mai mare și programa coborârea botului.
My company had a Chinese client, a corporation, and I just figured it would be easier to learn the language if I was programming for them, so...
Compania mea a avut un client chinez, o corporație, și m-am gândit că ar fi mai ușor să învăț limba dacă programam pentru ei, așa că...
Vaporators? Sir, my first job was programming binary load lifters very similar to your vaporators in most respects.
Vaporizatori? Domnule, prima mea funcție a fost programarea binară a elevatoarelor... foarte similar cu cea a vaporizatorilor.
You know how I was programming Sparky to read human behavior?
Știi cum l-am programat pe Sparky să citească comportamentul uman?
I heard music in Benning's memory when he was programming the code.
Am auzit muzica în amintirea lui Benning când făcea codul.
I have been following her since 1992 when she reached the position of executive chairman at Autodesk and I had a small company in Romania that was programming for AutoCAD.
O urmaresc din '92, cand ea a ajuns chairman executiv la Autodesk, iar eu aveam o minifirma in Romania, programand pentru AutoCAD.
The art was programming this thing, which I did myself.
Artă a fost programarea acestui lucru, pe care le-am făcut eu însumi.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.