Examples with "weeks ago... that's" and their translation in Roemeens
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
He's upset about some unnamed telepath that was abusing one of his own... a couple weeks ago.
Este supărat pe un telepat anume care l-a abuzat pe unul de-al lor acum două săptămâni.
He starts looking all weird, and tells me he met someone three weeks ago... and that it's really something.
Vorbeam, când a început să mă privească ciudat și mi-a spus că a întâlnit pe cineva deosebit acum trei săptămâni.
We're talking, and he starts looking weird and tells me... he met someone three weeks ago, that it's really something.
Vorbeam, când a început să mă privească ciudat și mi-a spus că a întâInit pe cineva deosebit acum trei săptămâni.
Two weeks ago, I would've sold my soul for a new lease on life... and it appears that's exactly what I have.
Acum două săptămâni, mi-aș fii vândut sufletul pentru o nouă viață... și se pare că exact asta am primit.
A couple weeks ago a skeleton was dug up in Sweden. Under a road... Okay, that's enough.
Acum câteva săptămâni, a fost dezgropat un schelet în Suedia... sub un drum.
But now that the government's confirmed that I blew up their facilities a couple weeks ago...
Dar acum că guvernul a confirmat că eu le-am distrus complexurile acum câteva săptămâni...
Maintenance record show there's an exhaust ceiling that removed for repairs three weeks ago... it's a way in.
Înregistrările de întreținere arată că există un plafon de evacuare care a fost eliminat pentru reparații acum trei săptămâni... este o cale de intrare.
Yes, there's been no communication with Charleston... since the rail lines were cut, and that was weeks ago.
Da, nu s-a comunicat cu orașul Charleston de când liniile de cale ferată au fost tăiate și asta s-a produs în urmă cu câteva săptămâni.
But seriously, I'd like to talk about something that's come up since my dad decided to run for office a few weeks ago...
Dar pe bune, aș vrea să vorbesc despre ceva care a apărut de când tatăl meu a decis să candideze de acum câteva săptămâni...
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.