We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
weeks
Gerry, te plingi de câteva saptamani... ca nu mai poți jongla sa te imparti intre cele doua femei Helen și Lydia... și ca-ți dorești sa nu te fi încurcat din nou cu Lydia.
Gerry, you've told me for weeks you couldn't hack it juggling Helen and Lydia, and you wish you hadn't got involved with her again.
Apoi un război mic, local pentru câteva săptămâni... ca să salvam ce mai poate fi salvat.
Then a small, local war for a couple of weeks... to save what can be saved.
Juarez a încercat să avertizeze pe cineva din departament în urmă cu câteva săptămâni... că avem un criminal emotiv pe mâinile noastre.
Juarez tried to warn somebody in this department a few weeks ago... that we had a thrill killer on our hands.
Nu ești tu ala care mi-a spus opt saptamani... ca trebuie sa pleci din cuib cândva?
Aren't you the one that told me for eight weeks... that you have to leave the nest sometime?
Am mai puțin de două săptămâni... ca să-mi revin, dacă nu mă omoară între timp.
I got less than two weeks... to get strong, or they'll eat me up, if they don't kill me.
Iranienii, presupuși membri Hezbolah disparusera de câteva saptamani... ca sa imprastie un grup de tineri furioși care ma înainte au răsturnat o mașina a politiei și i-au dat foc.
The Iranians, believed to be members of the Hezbollah had been missing for several weeks... to disperse a mob of rampaging youths who earlier overturned a police van and set it on fire.
Am închis pentru două săptămâni... ca să curățăm și reparăm cel mai îndrăgit parc de distracții din America!
We're closed for 2 weeks... to clean and repair America's favorite family fun park!
E nevoie de 1 0 sau 1 2 saptamani... ca dl Cunningham sa moara din "cauze naturale."
Poison takes from 10 to 12 weeks... if poor Mr. Cunningham is to die from "natural causes."
Nu e adevărat, dra Johnson, ca ii spuseseți drei Ross acum trei saptamani... ca doreați o sticla de Pahlmeyer din 91... pentru aceasta intalnire?
Isn't it true, Ms. Johnson, that you told Mrs. Ross 3 weeks ago that you wanted a bottle of '91 Pahlmeyer for this meeting?
E nevoie de 1 0 sau 1 2 saptamani... ca dl Cunningham sa moara din "cauze naturale."
Poison takes from 10 to 12 weeks... if poor Mr. Cunningham is to die from "natural causes."
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
