We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
fost programat
erau programate
au fost programați
erau programați
au fost programate
fost programati
ești programat
Suntem programați
sunt programate
You were programmed to gather information to use against this ship.
Ai fost programat să aduni informații care pot fi folosite împotriva acestei nave.
I heard you were programmed with the colonists' experiences.
Auzisem că ai fost programat cu experiența coloniștilor.
It's almost as if the locusts themselves were programmed.
Nimeni nu a mai făcut asta de când tu ai fost programat.
I wasn't aware that you were programmed with psychotherapeutic capabilities.
Nu știam că ai fost programat cu capabilități psihoterapeutice.
I know you were programmed to be that.
Știu că ai fost programat să fii așa.
And all the virtual characters were programmed to hide the truth from the kidnapped crew.
Și toate personajele erau programate să le ascundă adevărul.
l didn't realize you were programmed to be so versatile.
Nu știam că ai fost programat să fii așa de îndemânatic.
l wasn't aware that you were programmed with psychotherapeutic capabilities.
Nu știam că ai fost programat cu capabilități psihoterapeutice.
If you were programmed to have a good sense of humor, you'd laugh at that.
Dacă ați fost programat să aibă un bun simț al umorului, ai râde de asta.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.