Consequently, all restrictions under the ATC shall also stand terminated.
Por consiguiente, también quedarán suprimidas todas las restricciones previstas en ese Acuerdo.
This restriction will be eliminated at the termination of the ATC.
Esta restricción se suprimirá cuando expire dicho acuerdo.
His country had been severely affected by the expiry of the ATC.
Su país se había visto gravemente afectado por la expiración del ATV.
This was because the ATC had been written that way.
Ello se debe a que el ATV se redactó de esa manera.
He too said this would not be an extension of the ATC.
Asimismo, dijo que ello no supondría una prórroga del ATV.
Challenge ATC has always adopted a forward thinking, data-driven approach.
La ATC siempre ha tenido una visión de futuro basada en los datos.
I made and ATC based on autumn colours and nature.
Mi ATC se basa en los colores otoñales y la naturaleza.
And please asked to ATC to put all flight on standby.
Y pídale a ATC que ponga todos los vuelos en espera.
The ATC was surely one of the prime examples in this regard.
El ATV es sin duda uno de los principales ejemplos en esta materia.
But there was nothing in the ATC that prevented this.
Pero no hay ninguna disposición en el ATV que lo impida.
ATC has an application form as part of its lease packet.
ATC tiene un formulario de solicitud en su paquete de renta.
The rights and obligations embodied in the ATC are deeper than that.
Los derechos y obligaciones consagrados en el ATV son más profundos que ello.
Software was also meant to comply with ATC time requirements.
El software también debía cumplir con los requisitos de tiempo de ATC.