En mi opinión, la importancia de este Acuerdo está muy clara.
And for me the importance of this agreement is quite clear.
El Acuerdo deja por fuera el comercio de carne de aves y huevos.
Trade in poultry and eggs is not covered by the agreement.
Ambos países exceptúan del presente Acuerdo al sector azucarero y al automotor.
Both countries exclude the sugar and automotive sectors from this Agreement.
En el texto del Acuerdo no figura ninguna limitación de ese tipo.
There is no such limitation in the text of the Agreement.
En segundo lugar, tal definición es aplicable a todo el Acuerdo.
Second, a such definition is applicable to the entire Agreement.
Tienda online se reserva el derecho de hacer cambios a este Acuerdo.
Online shop reserves the right to make changes to this Agreement.
El proyecto de resolución y el Acuerdo han llegado justo a tiempo.
The draft resolution and the Agreement have come right on time.
Esta sección permanecerá vigente después de la caducidad o terminación del Acuerdo.
This section will survive the expiration or termination of the Agreement.
Las propuestas sobre la observancia exceden el campo de aplicación del Acuerdo.
The proposals on enforcement went beyond the provisions of the Agreement.
El Acuerdo establece la perspectiva de una futura zona de libre comercio.
The Agreement establishes the prospect of a future free trade area.
Todas las demás partes de este Acuerdo siguen siendo válidas y aplicables.
All other parts of this Agreement are still valid and enforceable.
Acuerdo significa estos términos y condiciones del servicio de pago de facturas.
Agreement means these terms and conditions of the bill payment service.
El respeto de dichos principios constituye un elemento esencial del presente Acuerdo.
Respect for these principles constitutes an essential element of this Agreement.