The priorities addressed through this Action Programme cover the following areas
Endorse the methodology for measurement proposed in the Action Programme, and,
Assessment of the Fifth Action Programme in relation to the state of the environment
This Action Programme is not about deregulation.
El Programa de Acción no es una iniciativa de desregulación.
These fill a large part of the Action Programme and appear as well in the recommendations.
Constituyen una gran parte del Programa de Acción y aparecen en las recomendaciones.
Special efforts were made on the legislation covered by the Action Programme.
Se ha hecho un especial esfuerzo en relación con la legislación cubierta por el Programa de Acción.
By agreeing on the Action Programme, they undertook
Al aprobar el programa de acción, se han comprometido a
Action Programme in the field of civil protection
Programa de acción en el ámbito de la protección civil
The Action Programme must enable groups that are discriminated against to take action themselves.
El programa de acción debe permitir a los colectivos discriminados adoptar medidas por sí mismos.
The Action Programme focuses on five strategic areas
El programa de acción se centra en cinco áreas estratégicas
The Action Programme should be supplemented with specific practical measures that produce results as soon as possible.
El programa de acción debería proponer acciones prácticas concretas que surtan efecto cuanto antes.
Towards the adoption of the first Action Programme
Hacia la aprobación del primer programa de acción
the aims to be supported by the Action Programme
los objetivos que deberá promover el programa de acción,