The priorities addressed through this Action Programme cover the following areas
Endorse the methodology for measurement proposed in the Action Programme, and,
Assessment of the Fifth Action Programme in relation to the state of the environment
This Action Programme is not about deregulation.
El Programa de Acción no es una iniciativa de desregulación.
These fill a large part of the Action Programme and appear as well in the recommendations.
Constituyen una gran parte del Programa de Acción y aparecen en las recomendaciones.
Special efforts were made on the legislation covered by the Action Programme.
Se ha hecho un especial esfuerzo en relación con la legislación cubierta por el Programa de Acción.
By agreeing on the Action Programme, they undertook
Al aprobar el programa de acción, se han comprometido a
Action Programme in the field of civil protection
Programa de acción en el ámbito de la protección civil
Towards the adoption of the first Action Programme
Hacia la aprobación del primer programa de acción
the aims to be supported by the Action Programme
los objetivos que deberá promover el programa de acción,
An Action Programme that connects the resistance to the fight for social revolution
Un programa de acción que conecte la resistencia con la lucha por la revolución social
It welcomes the methodological basis of the Action Programme and endorses the principles and priority actions for reducing administrative burdens.
Celebra la base metodológica del Programa de acción y refrenda los principios y acciones prioritarias para reducir la carga administrativa.
Consistency and complementarity between the existing Action Programme and actions under the proposed mechanism will be ensured.
Se velará por la coherencia y la complementariedad entre el programa de acción vigente y las medidas tomadas con arreglo al mecanismo propuesto.