Aw, I'm eating for two for the last time.
Oh, esta es la última vez que como por dos.
Aw, it's good to see the girls together again.
Oh, es bueno ver a las chicas juntas de nuevo.
Aw, the baby thinks he can bet with the big boys.
Ah, el bebé cree que puede apostar con los grandes.
Aw, all this because she almost ran over your friends.
Ah, todo esto porque ella casi atropella a tus amigos.
Aw Dad, I don't have time to rake the leaves.
Ay papá, no tengo tiempo de recojer las hojas.
Aw. Funny, I didn't till you just said that.
Ay. Es curioso, no lo sabía hasta que dijiste eso.
Come on... Aw, my boy's having a bad night.
Vamos... Ah, mi chico está teniendo una mala noche.
Aw, come on, don't punk out behind that mask now.
Oh, vamos, no te escondas detrás de esa máscara ahora.
Let me help you earn your spurs. Aw, think about it.
Deja que te ayude a ganarte tu fama. Ah, piénsalo.
Aw, listen, we're not having any truck with stolen goods.
Oh, escucha, no vamos a tener ningún camión con bienes robados.
Aw, that's where I have a slight problem, my friends.
Oh, allí es donde hay un pequeño problema, mis amigos.
They won't hear a word you say. Aw, come on.
No van a oír una palabra que digas. Oh, vamos.
Aw, just a fresh kid in the office here.
Oh, solo un cotilla que hay en la oficina.