Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Mierdanf
Vertaling van "Mierda" in Engels
Deberían ser más honestos y renombrar "Mierda" al programa.
They should just be honest and rename this show shit.
Mierda. Yo tampoco creo en eso de vivir con alguien.
Well, shit, I don't believe in shacking either.
Mierda, estas cosas duelen casi tanto como el disparo de verdad.
Fuck, those things hurt almost as much as the real thing.
Mierda regreso de la muerte y no puedes decir algo bonito.
Fuck I rise from the dead and you manage to spoil that.
Mierda. De veras que termin toda la botella de vino.
Crap. I've actually finished the whole bottle of wine.
Mierda, Me falta uno de los tornillos de esta mesa.
Crap, I'm missing one of the screws for this table.
Mierda, el tiempo que malgastas no haciendo nada con tu vida...
Shit, the time you waste doing nothing with your life...
Mierda, tío, como para entrar por tu ventana sin anunciarme.
Shit, man, I climbed through your window unannounced important.
Mierda, sabía que tenías una cita y todo eso, pero...
Shit, I know you had an appointment and so on...
Mierda, aquí dice que el psiquiatra pensó que mató a sus padres.
Shit, it says here the shrink thought he killed his parents.
Mierda, las drogas aquí son más baratas que en la calle.
Shit, drugs cheaper in here than they are on the street.
Mierda, podría tener un boleto a un paraíso lleno de vírgenes.
Shit, could be your ticket to a paradise full of virgins.
Mierda, di por hecho que sí y me casé de nuevo.
Shit, di by fact that himself and I got married again.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die Mierda bevatten
! mucha mierda
! break a leg
"Break a leg tonight before you go on stage!"
! vete a la mierda v.
! fuck off
"I wish he would just fuck off and leave me alone."
! ¡mierda! exp.
! holy crap
"Holy crap, this printer jammed again!"
! idiota de mierda n.
! bloody idiot
"He called him a bloody idiot for forgetting the keys."
! a la mierda esto
! bugger this
"Bugger this, let's go home instead."
! día de mierda n.
! crappy day
"I had a crappy day at work today.!"
! ir a la mierda v.
! go to shit
"Everything went to shit when the storm hit."
! Es una mierda exp.
! it sucks
"This movie is boring. It sucks!"
! pedazo de mierda n.
! pile of shit
"He is such a pile of shit for lying to everyone."
! misma mierda, diferente día n.
! same shit, different day
"After another delay, he muttered, 'Same shit, different day.'"
! a la mierda exp.
! the hell with it
"I can't fix this. The hell with it."
! ¡A la mierda las normas!
! balls to the regulations
"Balls to the regulations! I'm doing it my way!"
! sentirse como una mierda v.
! feel like shit
"After the party, I feel like shit."
! ¡A la mierda con esto!
! bugger this
"Bugger this, I'm not waiting any longer!"
! de mierda adj.
! crappy
"He felt crappy after the long flight."
! irse a la mierda v.
! go to shit
"After the manager left, everything went to shit."
! ¡Mierda! exp.
! oh crap
"Oh crap, I forgot my keys at home."
! la mierda cae cuesta abajo exp.
! shit rolls downhill
"When the project failed, shit rolled downhill, and we got blamed."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor Mierda in het Spaans
Resultaten: 210088. Exact: 210088. Verstreken tijd: 106 ms.
