Back to the drawing board, they had to reevaluate their approach.
Hay que volver a empezar, tuvieron que reevaluar su enfoque.
Back to the drawing board, we must rethink our approach to succeed.
Hay que volver a empezar, debemos replantearnos nuestro enfoque para tener éxito.
Back to square one, they had to rethink their approach.
De vuelta a la casilla de salida, tuvieron que replantearse su enfoque.
Back to this stage and use the skin as a starting point.
Volver a esta etapa y utilizar la piel como punto de partida.
Back to our friend in the beginning of this post.
De vuelta a nuestro amigo en el comienzo de este escrito.
Back to high school boys who flunked out or got kicked out.
Vuelve a los chicos del instituto que catearon o fueron expulsados.
Back to helping patients, just like the super doctor you are.
Volver a ayudar pacientes, como el súper doctor que eres.
Back to something I should have done right the first time.
De vuelta a algo que debería haber hecho la primera vez.
Back to one of my all time favorite outerwear pieces, trench coats.
De vuelta a una de mis prendas de abrigo favoritas, las gabardinas.
Back to nature, living as natural as possible is now a trend.
Volver a la naturaleza, vivir de forma natural, es una tendencia.
Back to basics is provided as to the total tranquility.
Volver a lo básico se proporciona como a la tranquilidad total.
Mark, you need to shift the conversation Back to your father.
Mark, necesitas cambiar la conversación de vuelta a tu padre.
Back to that wasteland to bury her in the same ground she destroyed.
De vuelta a ese erial para enterrarla en la misma tierra que destruyó.