Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Buildings22
Examples with "Buildings22" and their translation in Spaans
sustainable construction materials and insulation of buildings to support the implementation of the Directive on the Energy Performance of Buildings22.
materiales de construcción sostenibles y aislamiento de edificios para apoyar la implementación de la Directiva relativa a la eficiencia energética de los edificios22.
Andere resultaten
Policies should aim to reduce congestion, promote non-motorized transport and improve the energy performance of buildings21.
Las políticas deberían preocuparse de reducir los embotellamientos, fomentar el transporte no motorizado y mejorar la eficiencia energética de los edificios21.
The Community has already adopted directives on the energy performance of buildings28 and cogeneration29.
La Comunidad ya ha adoptado Directivas sobre la eficiencia energética de los edificios28 y la cogeneración29.
from a technical perspective, the Commission must maintain high standards of equipment, basing itself in particular on recommendations and best practice in the environmental field, more especially with regard to the energy efficiency of buildings12.
desde un punto de vista técnico, la Comisión debe mantener un grado elevado de equipamiento basándose, en particular, en las recomendaciones y buenas prácticas en materia medioambiental y, especialmente en la eficiencia energética de los edificios12.
major investments in new buildings and in making existing buildings sustainable, especially in the case of public and industrial buildings26, using materials with low transmission factors such as glass-compound systems and ceramics, in order to reduce consumption
grandes inversiones en edificios nuevos y edificios reconvertidos para ser sostenibles, especialmente en las infraestructuras de edificios públicos y en los edificios industriales26, utilizando materiales de baja transmisión como los sistemas de compuesto de vidrio y la cerámica, para reducir el consumo de energía
On basis of the experience gained with the Directive on the Energy Performance of Buildings25, the Commission is launching a study to consider the need for a similar directive on the water performance of buildings.
Sobre la base de la experiencia adquirida con la Directiva sobre el rendimiento energético de los edificios25, la Comisión se dispone a lanzar un estudio para considerar la necesidad de una Directiva similar sobre el rendimiento hídrico de los edificios.
This renovation rate should be without prejudice to the obligations with regard to nearly-zero energy buildings set in Directive 2010/31/EU of the European Parliament and of the Council of 19 May 2010 on the energy performance of buildings27.
Este índice de renovación se entiende sin perjuicio de las obligaciones respecto a los edificios con consumo de energía casi nulo establecidas en la Directiva 2010/31/UE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 19 de mayo de 2010, relativa a la eficiencia energética de los edificios.
This renovation rate should be without prejudice to the obligations with regard to nearly-zero energy buildings set in Directive 2010/31/EU of the European Parliament and of the Council of 19 May 2010 on the energy performance of buildings27.
Este índice de renovación se entiende sin perjuicio de las obligaciones respecto a los edificios con consumo de energía casi nulo establecidas en la Directiva 2010/31/UE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 19 de mayo de 2010, relativa a la eficiencia energética de los edificios27.
This new trend for complex buildings2, creates structures in which complexity is a positive concept within the design process.
Esta nueva tendencia de edificios complejos2 son estructuras en las que la complejidad es un concepto positivo en el proceso de diseño.
Extensive landscaping roofs of buildingsIt is most often used for the decoration of terraces, shopping centers, garages.
Extensos techos de edificios de jardineríaCon mayor frecuencia se utiliza para la decoración de terrazas, centros comerciales, garajes.
Heritage Lisboa is a small hotel chain with five establishments located in historic buildingsin the capital.
Heritage Lisboa es una pequeña cadena hotelera con cinco establecimientos ubicados en edificios históricos de la capital.
Entrance under the lee of two buildingsNo influence
Entrada bajo el sotavento de dos edificiosSin influencia
Mutual recognition of methods to assess the environmental performance of buildings30
Reconocimiento mutuo de métodos para evaluar los resultados medioambientales de los edificios30
Synoniemen voor Buildings22 in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 85. Exact: 1. Verstreken tijd: 212 ms.
