Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
But a programme
Vertaling van "But a programme" in Spaans
pero un programa
sino un programa
Arriving in a strange country with an equally strange language can be a frightening experience - but a programme of sensitively planned lessons will help the integration process run more smoothly.
Más Información Cursos para niños Llegar a un país extraño con una lengua extraña puede ser atemorizante - pero un programa de clases estructuradas y planificadas te ayudará a integrarte fácilmente.
But a programme designed to help care for children with developmental disorders in rural Pakistan shows how information and mobile phone technology can be used to train their families to offer support (see Box 2).
Pero un programa diseñado para ayudar en la atención de niños con trastornos de desarrollo en Pakistán rural muestra cómo la información y la tecnología móvil pueden ser empleadas para capacitar a las familias en brindar atención y apoyo (Ver Recuadro 2).
What the world expects from this session is not just a collection of proposals but a programme of action building a platform for reform for the new century, underpinned by principles of economic and social justice.
Lo que el mundo espera de este período de sesiones no es solamente una colección de propuestas, sino un programa de acción que construya una plataforma para la reforma del nuevo siglo, que esté sustentada en los principios de justicia social y económica.
Such a programme should be a programme not for the entry into cuts-making coalitions with PSOE or other bosses parties, but a programme for a working people's government.
Éste debe ser el programa no de entrada en coaliciones de recortes con el PSOE y otros partidos de la patronal, sino un programa por un gobierno de los trabajadores.
In a word, this programme has worked on the assumption that what we needed was not an elitist programme, but a programme that would be appropriate for all Europeans.
En una palabra, este programa ha funcionado sobre el supuesto de que lo que necesitábamos no era un programa elitista, sino un programa adecuado para todos los europeos.
But a programme in Malawi aims to change things.
No obstante, hay un programa en Malawi que trata de cambiar las cosas.
It is not a vision, but a programme of action to be eagerly followed by millions of people in the region.
No se trata de una visión, sino de un programa de acción que siguen con atención millones de personas de la región.
Public utilities are still priced below marginal costs but a programme to achieve full cost recovery has started; concessional tariffs are available for industries which are intensive users of electricity.
Las tarifas de los servicios públicos son todavía inferiores a los costos marginales, pero se ha iniciado un programa para lograr la plena recuperación de los costos; se ofrecen tarifas favorables a las industrias que hacen un uso intensivo de electricidad.
Option S1: same as the previous option until 2013, but a programme is proposed in the context of the preparation of the next financial framework.
Opción S1: igual que la opción anterior hasta 2013, pero se propone un programa en el contexto de la preparación del próximo marco financiero.
This is not merely a prestige programme, but a programme that is intended fundamentally to meet needs, and I am in a good position to know how much, in the field of transport, we could benefit from the Galileo programme.
No es solo un programa de prestigio, es un programa centrado fundamentalmente en la satisfacción de necesidades, y estoy bien situado para saber cuánto podría beneficiar el programa Galileo al sector de los transportes.
Professional experience that can be recognized (in this case you will not receive the Master's degree, but a Programme). Media
Experiencia profesional que pueda ser acreditada (en este caso, no podrán recibir el título de Máster, sino de Programa).
Mrs. JUXON-SMITH (Sierra Leone) said that malnutrition among women often made breastfeeding difficult but a programme to encourage breastfeeding was running in the country's hospitals and food supplements were distributed to mothers.
La Sra. JUXON-SMITH (Sierra Leona) dice que la malnutrición de las mujeres constituye a menudo un obstáculo para la lactancia materna, pero que en los hospitales del país se aplica un programa de fomento de la lactancia y se distribuyen complementos alimenticios a las madres.
Synoniemen voor But a programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 123 ms.
