Examples with "But... seeing" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
But... seeing that picture made me believe a world like that could exist for me.
Pero... ver aquel dibujo me hizo creer que podría existir para mí un mundo así.
But... seeing as how I'm a gentleman and this whole thing is my idea... I thought I'd get the ball rolling.
Pero, como soy un caballero y todo esto es idea mía, creo que empezaré yo a rodar el carrusel.
But... seeing as one of you was clearly raised by a mother of a fiercely hideous countenance, I am affected by a rare blush of... compassion.
pero... viendo que uno de ustedes fue claramente criado por una madre con una tolerancia horrenda, Estoy afectado por un raro sentimiento de... compasión.
But... seeing how the Army is depending on you, it seems only right that you should have it.
Pero al ver cómo el ejército confía en usted, me parece correcto que lo tenga.
But... seeing him defeated by Goku would still be satisfactory.
Pero... verlo derrotado por Goku aún sería satisfactorio.
But... Seeing your wife, I think I have an idea now.
Pero... Viendo a tu mujer, creo que ahora tengo una idea.
But... Seeing you two won't magically heal my foot.
Pero... Veros a vosotros dos no va a curar mi pie mágicamente.
I always knew you were packing some heavy artillery under that tie, but... seeing through walls...
Siempre supe que escondías artillería pesada bajo esa corbata, pero, ver a graves de muros...
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.