Examples with "But... we both" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Not that I don't enjoy your company, Charlie, but... we're both busy people.
No es que no disfrute de tu compañía, Charlie, pero... ambos somos personas ocupadas.
I wish I could see you every day, but... I guess we both just need to try to make the best of things.
Desearía verte todos los días, pero... supongo que ambos debemos tomar lo mejor de esta situación.
I'd ask what's the deal with Bonnie, but... I think we both know it's really about Nathan.
Preguntaría qué es lo que pasa con Bonnie, pero creo que ambos sabemos que realmente se trata de Nathan.
I'd love to say that it was because I was too busy with my job, but... I think we both know that it started way before that.
Me gustaría decir que fue porque estaba muy ocupado con mi trabajo... pero creo que ambos sabemos que empezó antes que eso.
Listen, Keen, whatever you think this may mean, I admire what you're doing, standing up for your husband, but... I think we both know it's time for you to protect yourself.
Escucha, Keen, lo que sea que crea que esto pueda significar, admiro lo que está haciendo, apoyando a su esposo pero, creo que ambos sabemos que es hora de que se proteja sí misma.
Listen, Keen, whatever you think this may mean, I admire what you're doing, standing up for your husband, but... I think we both know it's time for you to protect yourself.
Escucha, Keen, lo que sea que creas que esto pueda significar, admiro lo que estás haciendo, apoyando a tu marido, pero creo que los dos sabemos que es hora de que te protejas a ti misma.
We may have different ways of enforcing the law... but we both believe in it.
Hacemos valer la ley de forma distinta... pero ambos creemos en ella.
We had a wacky night in the woods... but we both can put that behind us like adults.
Your wife thinks you've been helping us... but we both know that's not true.
Su esposa piensa que ha estado ayudándonos... pero los dos sabemos que no es verdad.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.