Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
CD programme
Examples with "CD programme" and their translation in Spaans
These are issues that need appropriate attention in consultations on the CD programme of work.
Se trata de cuestiones a las que deberá prestarse la debida atención en el curso de las consultas sobre el programa de trabajo de la Conferencia.
In the context of the CD programme of work, it must be remembered that the millions who have perished as a result of wars, armed conflict and civil strife since 1945 bear witness to the sheer and utter destructiveness of weapons classified as "conventional".
En relación con el programa de trabajo de la Conferencia, cabe recordar que los millones de personas muertas como resultado de guerras, conflictos armados y enfrentamientos civiles desde 1945 constituyen un testimonio del carácter meramente destructivo de las armas definidas como "convencionales".
Germany appreciates that some delegations are ready to join a consensus on a CD programme of work based on the A5 proposal or on its amended version although the proposals on the table do not entirely meet their priorities.
Alemania celebra que algunas delegaciones estén dispuestas a adherirse al consenso sobre el programa de trabajo de la Conferencia basado en la propuesta A5 o en su versión modificada, aun cuando las propuestas presentadas no reflejan plenamente sus prioridades.
In conclusion, let us hope today's exchange will help generate the necessary will in capitals to enable us to begin FMCT negotiations, as part of a balanced CD programme of work.
Para concluir, esperamos que el intercambio de opiniones de hoy contribuya a generar en las capitales la voluntad necesaria para comenzar las negociaciones del tratado sobre el material fisible como parte de un programa de trabajo equilibrado de la Conferencia.
I am just not sure whether all those complex considerations can be squeezed into the closed box of the CD programme of work, isolated from the outside world and limited in time by a rigid interpretation of the rules of procedure.
Lo que no sé es si se puede dar cabida a todas estas complejas consideraciones en un apretado programa de trabajo de la Conferencia de Desarme, aislado del mundo exterior y con plazos limitados por una rígida interpretación del reglamento.
I should like to express my delegation's appreciation to the G. for their proposal on the CD programme of work as contained in document CD/1462.
Deseo manifestar el reconocimiento de mi delegación al Grupo de los 21 por su propuesta concerniente al programa de trabajo de la Conferencia de Desarme que figura en el documento CD/1462.
I wish to reiterate the position of Algeria regarding the need to begin negotiations within a comprehensive and balanced CD programme of work, inasmuch as the Conference is the ideal forum for that purpose.
Quisiera reiterar la posición de Argelia en relación con la necesidad de iniciar negociaciones sobre un programa de trabajo amplio y equilibrado de la Conferencia de Desarme, por ser la Conferencia el foro ideal para ello.
The contribution of the first part of the Future Packaging project has been documented into a 60-page book and a multimedia CD programme.
La contribución de la primera parte del programa de desarrollo "Future Packaging" ha sido documentada en un libro de 60 páginas y en un programa de CD multimedia.
Therefore, I would like to request you, Mr. President, to include that Egyptian working paper in the consultations that you will be holding with members of the Conference, together with any other paper or proposal for the CD programme of work.
En consecuencia, deseo pedirle, señor Presidente, que incluya el documento de trabajo de Egipto en las consultas que llevará a cabo con los miembros de la Conferencia, así como cualquier otro documento o propuesta concernientes al programa de trabajo de la Conferencia.
In the CD programme note Malcolm Macdonald suggests that Szymanowski's subsequent interest in the primitive, rhythmically vital, folk music of the Tatra Mountains influenced him in his later compositions.
En la información incluida en el CD Malcolm Macdonald sugiere que el interés de Szymanowski en la música folk de las montañas Tatra le influenciaron en sus composiciones mas tardes.
This cross-group proposal for a CD programme of work has received the widest support any proposal for a CD work programme has ever reached so far.
La propuesta entre grupos de un programa de trabajo para la Conferencia de Desarme ha recibido un apoyo más amplio que cualquier otro programa de trabajo que la Conferencia haya recibido jamás.
Andere resultaten
The CDs programme, launched in 1985, was amended in 1994 and in 2007: the New Expanded Central Bank CDs Issuance System became effective 28 November 2007.
El programa de certificados de depósito, puesto en marcha en 1985, se modificó en 1994 y en 2007: el Nuevo sistema ampliado de emisión de certificados de depósito del Banco Central empezó a aplicarse el 28 de noviembre de 2007.
The CD-ROM includes general programme documentation, full descriptions of all funded pr...
Este CD-ROM incluye documentación general sobre el programa, d...
Synoniemen voor CD programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 583. Exact: 11. Verstreken tijd: 276 ms.
