Call upon relevant parties to conclude and implement agreements so as to expedite the deployment of humanitarian personnel and assets.
Exhortar a las partes pertinentes a que concluyan y apliquen acuerdos para acelerar el despliegue del personal y los bienes humanitarios.
Call upon all parties concerned to ensure non-discriminatory treatment of returning refugees and internally displaced persons.
Exhortar a todas las partes interesadas a que velen por el trato no discriminatorio de los refugiados y desplazados que regresen.
Call upon countries of the region to support the implementation of this agreement.
Insta a los países de la región a que apoyen el cumplimiento de ese acuerdo.
Call upon development partners to support and promote programmes stemming from those recommendations.
Exhortamos a los asociados en el desarrollo a que apoyen y promuevan programas dimanados de estas recomendaciones.
Call upon States to promote literacy programmes for adult women.
Exhortamos a los Estados a fomentar los programas de alfabetización de mujeres adultas.
Call upon Members to expeditiously establish an emergency safeguard mechanism
exhortamos a los Miembros a que establezcan con premura un mecanismo de salvaguardia urgente
Call upon African States to take all appropriate measures in order to
Exhortamos a los estados africanos a que tomen todas las medidas apropiadas para
Call upon the energy of each element and its corresponding direction.
Invoca a la energía de cada elemento y a su dirección correspondiente.
Call upon these realities to strengthen you in your vocation.
Call upon me whenever you need friendship, harmony and balance restored.
Llámenme cuando necesiten amistad, armonía y balance restaurados.
Call upon witnesses to testify at hearing.
Llama a los testigos para que testifiquen en una sesión.
Call upon us as we approach earth.
Llámenos mientras nos aproximamos a la tierra.
Call upon them when you are confused or in need of help with a project.
Llámalos cuando te sientas confundida o necesites ayuda con algún proyecto.