Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
Centre Programme
Vertaling van "Centre Programme" in Spaans
The community rehabilitation centre programme faced a lot of pressure from the community as expectations for food assistance and job creation increased.
El programa de centros de rehabilitación comunitaria se vio enfrentado a muchas presiones por parte de la comunidad a medida que aumentaban las expectativas de asistencia alimentaria y creación de empleo.
Colombia reported that it had been implementing the main aspects of the guidelines on crime prevention and active community involvement through the operation of the legal centre programme, neighbourhood security fronts and citizens' watchdog groups.
Colombia comunicó que había aplicado los aspectos principales de las directrices sobre prevención del delito y participación activa de la comunidad, mediante las actividades del programa de centros jurídicos, los frentes de seguridad de los vecindarios y los grupos de vigilancia de ciudadanos.
The Phoenix Centre programme provides services to people suffering from complex trauma associated with torture and other human rights violations.
El programa del Centro Phoenix presta servicios a personas que sufren de traumas complejos asociados con experiencias de tortura y otras violaciones de los derechos humanos.
In executing the WTO Reference Centre programme, priority is given to least-developed countries.
En la ejecución del programa del Centro de Referencia de la OMC, se da prioridad a los países menos adelantados.
In order to implement legislative mandates adequately, United Nations information centre programme outputs should be disseminated as widely as possible throughout the designated geographical area.
A fin de cumplir cabalmente los mandatos legislativos, los productos del programa de los centros de información de las Naciones Unidas deben difundirse de la manera más amplia posible en toda la zona geográfica designada.
The Office of Internal Oversight Services makes the following key recommendations, which are intended to improve the United Nations information centre programme and to strengthen management controls at the operating level.
La Oficina de Servicios de Supervisión Interna hace las siguientes recomendaciones básicas, cuyo propósito es mejorar el programa de los centros de información de las Naciones Unidas y fortalecer los controles de la gestión a nivel operacional.
Its functions include the provision of a family mediation service to support, promote and develop the provision of marriage and relationship counselling and other family supports, and to support, promote and develop the Family and Community Services Resource Centre Programme.
Algunas de sus funciones son prestar un servicio de mediación familiar que proporciona orientación matrimonial, parental y familiar y apoyar, promover y desarrollar el Programa de centros de recursos sobre servicios familiares y comunitarios.
The National Cleaner Production Centre Programme organizes annual meetings to evaluate the progress of the programme, to exchange experiences, and to discuss future activities to be undertaken by the centres.
El Programa de centros nacionales de producción menos contaminantes organiza reuniones anuales para evaluar los progresos logrados por el programa, intercambiar experiencia y analizar futura actividades que emprenderán los centros.
The Reference Centre Programme could enhance the understanding and knowledge of the beneficiary countries of multilateral trade issues.
El programa de Centros de Referencia podía mejorar la comprensión y los conocimientos de los países beneficiarios de las cuestiones relativas al comercio multilateral.
The WTO Reference Centre Programme has contributed to enhancing the flow of trade-related information to governments and business communities.
El Programa de Centros de Referencia de la OMC ha contribuido a reforzar la corriente de información relacionada con el comercio dirigida a gobiernos y comunidades empresariales.
The Reference Centre Programme had been useful for Guinea; the Programme had served to train a number of government officials on multilateral trade issues.
El programa de Centros de Referencia había sido útil para Guinea, pues había servido para que numerosos funcionarios gubernamentales recibieran formación en cuestiones relativas al comercio multilateral.
In addition, the Family Support Agency (FSA) has been providing, through its Family Resource Centre Programme, a range of key services to improve the functioning of the family units.
Además, la Agencia de Apoyo a la Familia, por medio del Programa de centros de recursos para la familia, ha proporcionado una amplia gama de servicios fundamentales para mejorar el funcionamiento de las unidades familiares.
The TA plan 2014-2015 and the new Reference Centre Programme strategy adopted in 2012 indicated that the RC programme would be particularly beneficial to the LDCs, Sub-Saharan African countries and non-resident countries.
En el Plan de asistencia técnica para 2014-2015 y la nueva estrategia del Programa de centros de referencia adoptada en 2012 se indica que el Programa de centros de referencia sería particularmente beneficioso para los PMA, los países del África Subsahariana y los países sin representación en Ginebra.
Synoniemen voor Centre Programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 92. Exact: 92. Verstreken tijd: 72 ms.
