Examples with "Child-friendly Classroom Programmes" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Expanding further the Child-friendly Classroom Programmes, the student councils and other forms of child participation
La ampliación de los programas de aulas adaptadas a los niños, los consejos de estudiantes y otras formas de participación infantil
The introduction of child-friendly classroom programmes has therefore fostered the participation of children in decision-making.
La introducción de los programas de aulas adaptadas a los niños ha promovido, por ende, la intervención de los niños en la adopción de decisiones.
Andere resultaten
We use the Internet every day as part of our classroom programme.
The second is the Remedial Classroom programme, which helps students who have been rescued from the worst forms of child labour.
El segundo programa son las "Salas de Nivelación"; el cual atiende a estudiantes rescatados de las peores formas de trabajo infantil.
The community classrooms programme has functioned as a mechanism for reincorporating young people into secondary education, helping adolescents who have been disconnected from the formal education system for some time to acquire socialization skills.
El programa de aulas comunitarias funcionó como dispositivo de reincorporación de jóvenes a la educación media, apoyando en la adquisición de hábitos de socialización a los adolescentes desvinculados desde hace un tiempo del sistema educativo formal.
We help our people to develop their skills through structured classroom programmes, online learning and on-the-job experiences that are aligned to their aspirations and business objectives.
Ayudamos a que nuestros empleados desarrollen sus habilidades a través de programas estructurados en aulas, aprendizaje en línea y experiencias en el puesto de trabajo que se alinean con las aspiraciones y los objetivos de negocio.
To enrich the quality of higher education, a countrywide classroom programme was launched. Under this scheme, special programmes on various subjects are prepared and telecast for the benefit of students and teachers.
Con objeto de aumentar la calidad de la educación superior, se ha comenzado un programa de clases en todo el país, en el cual se preparan y teledifunden programas especiales sobre diversas materias en provecho de estudiantes y maestros.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.