Codification proposals are likewise inconsistent in support for the rule.
Las propuestas de codificación son análogamente divergentes en el apoyo a la regla.
Codification is useful when it leads to simplification and more coherence.
La codificación es útil cuando aporta simplificación y una mayor coherencia.
B. Codification of enforced disappearance as an autonomous crime
B. Tipificación de la desaparición forzada como delito autónomo
Codification and the period preceding the accession of the candidate countries.
Codificación y período precedente a la adhesión de países candidatos.
We are today worthy representatives of the Codification in the physical plane.
Somos hoy los dignos representantes de la Codificación en el plano físico.
There are spiritists who propose an update in some topics of the Codification.
Existen espíritas que proponen actualización en algunos puntos de la Codificación.
Codification, in any case, would prove extremely complex if not impossible.
La codificación, en todo caso, resultaría extremadamente compleja e incluso imposible.
Codification proposals have given approval to this approach.
En varias propuestas de codificación se ha aprobado este enfoque.
Codification process continued with conducting pilot interviews.
El proceso de codificación continuó con la realización de entrevistas piloto.
Codification of the new rules is under preparing.
La codificación de las nuevas normas se encuentra en proceso de elaboración.
Codification of the laws concerning child protection.
Codificación de los textos legislativos relativos a la protección del niño.
Codification must not lead to social dumping.
La codificación no debe conducir al dumping social.
Codification of data through various mathematical techniques that guarantee its confidentiality during transmission.
Codificación de datos mediante varias técnicas matemáticas que garantizan su confidencialidad en la transmisión.