Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
Community programme of
Vertaling van "Community programme of" in Spaans
introduce a Community programme of coordinated monitoring
introducir un programa comunitario de vigilancia coordinada,
Whereas such a Community programme of long-term measures could lead to new forms of production, thus benefiting agriculture, the environment and the countryside
Considerando que gracias a dicho programa comunitario de actividades a largo plazo se pueden descubrir nuevas formas de producción que resulten beneficiosas para el sector agrario, el medio ambiente y el paisaje
Community programme of policy and action in relation to the
Programa comunitario de política y actuación en materia
with a view to the adaptation of training systems, they feel that the two sides of industry must actively contribute towards the transition of young people from school to working life, more particularly by developing the Community programme of pilot projects.
Por lo que se refiere a la organización de los sistemas de formación, consideran que las partes sociales deben brindar un apoyo activo a la transición de los estudios a la vida activa, sobre todo mediante el desarrollo del programa comunitario de proyectos piloto.
the EU measures to protect forests against atmospheric pollution accord with the objectives of EU agricultural policy and the goals set out in the 1993 fifth Community programme of policy and action in relation to the environment and sustainable development.
Las medidas comunitarias para la protección de los bosques contra la contaminación atmosférica son coherentes con los objetivos de la política agrícola de la Unión Europea y con los objetivos del quinto programa comunitario de política y acción en materia de medio ambiente y desarrollo sostenible adoptado en 1993.
Whereas a Community programme of measures for the conservation, characterization, collection and utilization of genetic resources in agriculture must help to preserve biological diversity in the Community, increase the competitiveness of agriculture and improve the management of agricultural resources
Considerando que el programa comunitario de actividades de conservación, caracterización, recolección y utilización de los recursos genéticos agrarios debe contribuir a la protección del patrimonio de diversidad biológica de la Comunidad, a la competitividad de la producción agraria y a una mejor gestión de los recursos agrarios
The Committee endorsed14 the Community programme of policy and action in relation to the environment and sustainable development, in which an attempt is made to link environmental and consumer policies - a matter to which greater thought must be given.
El Comité ha respaldado el "Programa Comunitario de política y actuación en materia de medio ambiente y desarrollo sostenible" en el que se hace una tentativa de articulación entre la política de medio ambiente y de consumo14.
3 rd recital: 'The Community programme of policy and action in relation to the environment and sustainable development... foresees that the Community's activities will be stepped up in particular in the field of environmental emergencies...'
tercer considerando: "el programa comunitario de política y acción en relación con el medio ambiente y el desarrollo sostenible... prevé que se incrementen las actividades de la Comunidad, en particular en el ámbito de las emergencias ambientales...",
Whereas the Community programme of policy and action in relation to the environment and sustainable development (6) presented by the Commission envisages that the Community's activity will be stepped up in the fields of civil protection and environmental emergencies
Considerando, además, que el Programa comunitario de política y actuación en materia de medio ambiente y desarrollo sostenible (6) presentado por la Comisión prevé el aumento de la actividad comunitaria en los ámbitos de la protección civil y las emergencias ecológicas
More generally, environmental protection and improvement, health protection and the rational use of natural resources. Implementation of the objectives of the fifth Community programme of action in relation to the environment.
La puesta en práctica de las orientaciones del Quinto Programa comunitario de actuación en materia de medio ambiente.
the commitment to publicise as widely as possible the current environmental policy of the European Union, including the Community programme of policy and action in relation to the environment and sustainable development.
el compromiso de divulgar en la medida de lo posible la actual política medioambiental de la Unión Europea, inclusive el programa comunitario de política y acción en relación con el medio ambiente y el desarrollo sostenible.
3 BRITE/EURAM: Community programme of research and technological development in the fields of industrial manufacturing technologies and advanced materials applications.
3 BRITE-EURAM: programa comunitario de investigación y desarrollo tecnológico en el ámbito de las tecnologías industriales y de los materiales.
In the Fifth Community programme of policy and action in relation to the environment and sustainable development, which the Council adopted on 1 February 1993, the management of mobility is regarded as one of the principal challenges of that development.
El quinto Programa comunitario de política y actuación en materia de medio ambiente y desarrollo sostenible, adoptado por el Consejo de Ministros el 1 de febrero de 1993, hacía de la gestión de la movilidad uno de los principales retos del desarrollo sostenible.
Synoniemen voor Community programme of in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 68. Exact: 68. Verstreken tijd: 182 ms.
