Compiling is really easy, a simple one line command.
La compilación es realmente fácil, un simple comando de línea.
Compiling a dictionary demands an enormous amount of time.
Hacer la compilación de un diccionario demanda un tiempo enorme.
Compiling the data doesn't have to be difficult.
La recopilación de datos no tiene por qué ser una tarea difícil.
Compiling these reports has been a huge task.
La recopilación de estos informes ha supuesto una tarea enorme.
Compiling additional reports on financial actions for external companies
elaboración de informes adicionales sobre las actividades financieras de empresas exteriores; y
Compiling rankings of universities has a long tradition in the English-speaking world.
La elaboración de ránkings de universidades goza de bastante tradición en los países anglosajones.
Compiling the students thesis on "different subjects of human rights".
Compilación de tesis estudiantiles sobre diversos temas de derechos humanos.
Compiling the dossier and collecting all required information.
Recopilación del dossier y recogida de toda la información requerida.
Compiling reviews need not be a complicated task.
La compilación de reseñas no tiene que ser una tarea complicada.
Compiling and analyzing statistics for website improvement.
Recopilación y análisis de estadísticas para la mejora del sitio web.
Compiling of technical specifications required by the customer.
Elaboración de especificación técnica de la necesidad del cliente.
Compiling with - enable-memory-limit is no longer required for this function to exist.
Ya no se requiere la compilación con - enable-memory-limit para que esta función exista.
Compiling and disseminating updated country statistics and reproductive health indicators are critical.
La recopilación y difusión de estadísticas actualizadas sobre los países e indicadores de la salud reproductiva son fundamentales.