Control over the communication channels can be a crucial seat of power.
El control sobre los canales de comunicación puede ser un eje de poder crucial.
Control over the commanding heights can lead to economic dominance on the global stage.
El control sobre los sectores estratégicos puede llevar a la dominación económica a nivel global.
Control over those resources must revert to them as soon as possible.
El control de esos recursos debe volver a sus manos lo antes posible.
Control over basal temperature should be carried out for three months.
El control de la temperatura basal debe llevarse a cabo durante tres meses.
Control over general security policy applied to Authors and subscribers.
Controlar las políticas de seguridad de los autores y suscriptores.
Control over your costs, with services such as the pre-bill.
Control de tu gasto, con servicios como el de la prefactura.
Control over the climate at home might make a difference.
El control sobre el clima de la casa puede generar una diferencia.
Control over currency is a key component of national sovereignty.
El control de la moneda es un componente clave de la soberanía nacional.
Control over the flight of the artistic kites that else wouldn't fly.
Control sobre el vuelo de cometas artísticas que de otra forma no volarían.
Control over consciousness and internet, life deprived of civil rights.
Control sobre la conciencia e internet, vida privada de los derechos civiles.
Control over the repairs, storage and possession of the assets.
Control sobre las reparaciones, almacenamiento y posesión de los activos.
Control over the main means of communicating and forming public opinion.
Un control de los principales medios de comunicación y formadores de opinión pública.
Control over funds had impacts on responsibilities, and vice versa.
El control de los fondos repercutía en las responsabilidades, y recíprocamente.