Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Customs Programme
Vertaling van "Customs Programme" in Spaans
Amendment (4 a) The Customs Programme will be instrumental in facilitating and improving the work of Customs authorities for the collection of customs duties, which represent an important source of revenue for the EU and national budgets.
Enmienda (4 bis) El programa Aduana será decisivo para facilitar y mejorar el trabajo de las autoridades aduaneras relativo a la recaudación de los derechos de aduanas, que representan una importante fuente de ingresos para los presupuestos nacionales y de la Unión.
The Customs Programme establishes the framework for cooperation in the field of customs for the period 2021-2027 and is the successor of the Customs 2020 programme.
El programa Aduana establece el marco de cooperación en el ámbito de las aduanas para el periodo 2021-2027, y es el sucesor del programa Aduana 2020.
TF element as part of Customs Programme | Indicative amount: 13,000,000 | Support for the implementation of Partnership and Co-operation Agreements (PCA) and Trade and Co-operation Agreements (TCA) to improve customs and border management.
Un elemento de facilitación del comercio como parte del programa aduanero | Cantidad indicativa: 13.000.000 | Ayuda con miras a la aplicación de los acuerdos de asociación y cooperación y los acuerdos de comercio y cooperación para mejorar la gestión de las aduanas y de las fronteras.
The methodology is transferable to any type of government organization and therefore may be beneficial to organizations within the CCRA outside of the customs programme.
El método es transferible a cualquier tipo de administración pública y, por lo tanto, puede ser beneficioso para las organizaciones del CCRA que no entren en el ámbito de aplicación del programa aduanero.
Collaboration with the IMF as regards technical cooperation is focused on the customs programme involving joint missions and joint projects.
La colaboración con el FMI en la esfera de la cooperación técnica se centra en el programa de aduanas, que incluye misiones y proyectos conjuntos.
The first activity, the "Customs Programme", aids the development of customs services to an international standard through consultancy, study tours and equipment provision.
La primera, el Programa de Aduanas fomenta el desarrollo de los servicios aduaneros hasta niveles internacionales, a través de proyectos de consultoria, viajes de estudios y suministro de equipos.
Without a refocus of the objectives, an additional set of new tools and increased funding, the Customs Programme will no longer provide an adequate response to the problems lying ahead.
Si no se procede a una redefinición de los objetivos, al establecimiento de un nuevo conjunto de instrumentos y a un aumento de la financiación, el Programa Aduana dejará de dar una respuesta adecuada a los problemas que se planteen en el futuro.
Supporting measures as provided by the Customs Programme secure that the EU customs legislation is applied in a convergent and harmonised way.
Las medidas de apoyo previstas en el Programa Aduana garantizan la aplicación de la legislación aduanera de la UE de forma convergente y armonizada.
At the end of 2008, the DGA introduced the Customs Programme for Business Compliance (PACE), in which participation is voluntary.
La DGA inició el Programa Aduanero de Cumplimiento Empresarial (PACE) a fines de 2008. La participación en el PACE es voluntaria.
During part of the period under review, El Salvador implemented the Customs Programme for Business Compliance (PACE), introduced in 2008 as the first step towards the introduction of the World Customs Organization's Authorized Economic Operator (AEO) scheme.
Durante parte del periodo examinado, El Salvador operó el Programa Aduanero de Cumplimiento Empresarial (PACE), establecido en 2008 como primer paso hacia la introducción del sistema de Operador Económico Autorizado (OEA) de la Organización Mundial de Aduanas.
Currently, the Customs programme only finances first-pillar activities.
En la actualidad, el programa Aduana sólo financia actividades del primer pilar.
The overall implementation of the Customs programme, including contracts financed under it in whole or in part by the budget, should respect the principles of transparency, proportionality, equal treatment and non-discrimination.
La ejecución global del programa Aduana, incluidos los contratos financiados por él, total o parcialmente, con cargo al presupuesto, debe respetar los principios de transparencia, proporcionalidad, igualdad de trato y no discriminación.
The enormous volume of customs declarations, coupled with the demands for facilitation of legitimate commerce and the expectations of stakeholders regarding the protection of their interests, can only be met with the actions which are supported by the Customs programme.
Sólo mediante las acciones financiadas por el programa Aduana se puede hacer frente a la gran cantidad de declaraciones de aduanas, además de la demanda de facilitación del comercio legítimo y las expectativas de los interesados en relación con la protección de sus intereses.
Synoniemen voor Customs Programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 50. Exact: 50. Verstreken tijd: 47 ms.
