DIALOGUE IS ABOUT LEARNING and implies an exchange between persons or groups with differing views on life and religion.
El diálogo es aprendizaje e implica un intercambio entre personas o grupos con diferentes opiniones sobre la vida y la religión.
WE WANT TO OPEN THE LINES OF DIALOGUE...
Queremos abrir las líneas de diálogo...
And all the DIALOGUE is over!
¡Y todo el DIÁLOGO se ha acabado ya!
DIALOGUE from human being to human being, learn to listen and speak without etiquettes neither roles.
El DIÁLOGO de humano a humano, saber escuchar y hablar sin etiquetas ni roles.
ROMAN DIALOGUE Have you finished shooting the film?
EL DIÁLOGO DE ROMA ¿Has terminado de filmar la película?
DIALOGUE OF KNOWLEDGE about corn and seeds for the peoples of the Sierra Norte.
Diálogo de saberes sobre el maíz y las semillas por los pueblos de la Sierra Norte.
I DON'T BELIEVE IN DIALOGUE, ONLY ACTION.
Yo no creo en diálogos, sólo en la acción.
WE SAY IT AGAIN, NEVER TO DIALOGUE, ONLY GO
Lo decimos de nuevo, diálogo nunca, sólo vete.
JUST AN OPPORTUNITY TO OPEN UP DIALOGUE.
Sólo una oportunidad para abrir el diálogo.
I'll GIVE YOU DIALOGUE THAT'S NOT COMING FROM A CENTER OF ANGER.
Te daré un diálogo que no venga del centro de la ira.
I understand that the UNITY BETWEEN RELIGIONS AND DIALOGUE is important as an emblem of URI.
Entiendo que la UNIDAD ENTRE RELIGIONES Y EL DIÁLOGO es importante como emblema de URI.
AND ONCE YOU GIVE YOURSELF, THEN IT OPENS UP DIALOGUE.
Y una vez que te das, entonces se abre un diálogo.
I SEE YOU'VE CHANGED YOUR MIND ABOUT OPENING UP A DIALOGUE.
Veo que cambió de idea acerca de establecer un diálogo.