NOT ONLY THAT, SHE'S DOING US A BIG FAVOUR.
No es sólo eso, nos ha hecho un gran favor.
IT WAS A BLATANT LIE, AND I REGRET EVER DOING THAT.
Fue una mentira descarada y me arrepiento de haberlo hecho.
To reach the finish line you must start DOING - and that can take a whole lot of courage.
Para llegar a la línea de meta tienes que ponerte manos a la obra y eso requiere de mucho valor.
SAGE, I'VE ONLY EVER BEEN DOING THIS FOR YOU.
Sage, yo... yo solo he hecho esto por ti.
I MEAN, IF HE WAS GUILTY OF DOING SOMETHING WRONG.
Es decir, si era culpable de haber hecho algo malo.
Because you're not DOING your job, you just keep hassling me.
Porque usted no hace su trabajo, solo sigue molestándome a mí.
These guys are DOING what new media is suppose to be about.
Estos tipos están HACIENDO lo que los nuevos medios deberían hacer.
I've had so much fun DOING things that I haven't been reading as much.
Me he divertido tanto HACIENDO cosas que no he estado leyendo mucho.
An additional emphasis is placed, for many people, on consciously being aware of AND DOING their unique life purpose.
Se coloca un énfasis adicional, para mucha gente, en ser conscientes y en REALIZAR su propósito de vida único.
I'm supposed to be DOING something!
¡Se supone que debo estar HACIENDO algo!
DOING all you can imagine to give your Garment the finishing touch...
Haciendo todo lo que puedas imaginar para dar a tus prendas el toque final
The BEING and the DOING are integral parts of one's spiritual life.
El SER y el HACER son partes integrales de la vida espiritual de uno.
Enrichment of your BEING, which brings effectiveness in DOING.
Enriquecimiento de tu SER, lo cuál trae efectividad en el HACER.