Vestir colores oscuros te hace sentir más el calor bajo el sol.
Wearing dark colors makes you feel the hottest in the sunlight.
Su disgusto por el clima frío la hace anhelar los días soleados.
Her dislike of cold weather makes her long for sunny days.
El evento tuvo lugar hace una semana y a todos les encantó.
The event took place a week ago and everyone loved it.
Vio una película clásica que se estrenó hace más de cincuenta años.
She watched a classic movie that was released over fifty years ago.
Su aversión al riesgo lo hace dudar de comenzar su propio negocio.
His risk aversion makes him hesitant to start his own business.
Ver la telenovela con amigos hace que la experiencia sea más agradable.
Watching the soap opera with friends makes the experience more enjoyable.
Ver animales maltratados en esos videos realmente me hace hervir la sangre.
Seeing animals mistreated in those videos really makes my blood boil.
Su naturaleza crédula hace que confíe en todos los que conoce sin dudarlo.
Her believing nature makes her trust everyone she meets without hesitation.
Posee un gran bagaje, lo que hace que sus opiniones sean valiosas.
She possesses a wealth of experience, making her insights valuable.
Ver a la gente maltratar animales me hace hervir la sangre cada vez.
Seeing people mistreat animals makes my blood boil every single time.
Siempre lleva una sonrisa amable que hace que la gente se sienta cómoda.
He always sports a friendly smile that makes people feel at ease.
Dar voz a cada estudiante sobre los viajes les hace sentir valorados.
Giving every student a say on the trips makes them feel valued.
Ver a mi ex feliz me hace darme cuenta de cuánto he crecido.
Seeing my ex happy makes me realize how much I've grown.