Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
Data documenting
Vertaling van "Data documenting" in Spaans
datos que documentan
Data documenting the number of cases of a disease before and after the introduction of a vaccine, however, demonstrate that vaccines are overwhelmingly responsible for the largest drops in disease rates.
Sin embargo, los datos que documentan la cantidad de casos de una enfermedad, antes y después de introducir una vacuna, demuestran que las vacunas son en gran parte responsables de las mayores disminuciones de las tasas de enfermedades.
There is data documenting declines in sea turtle populations and the causes of declines have included: habitat alteration and loss of nesting and foraging habitats, pollution and entanglement, and fishing and incidental capture (Table 1).
5.72 Hay datos que documentan la reducción de las poblaciones de tortugas marinas; las causas se pueden atribuir a: alteración del hábitat y pérdida de los hábitat de nidificación y alimentación, contaminación y enmarañamiento y pesca y captura accidental (cuadro 1).
Numerous data documenting this finding can be found in the international scientific literature.
Existen numerosos datos que demuestran este hecho en la literatura científica internacional.
There are no official statistics or data documenting the full magnitude of the problem.
No existían estadísticas o datos oficiales que documentaran la magnitud del problema.
However, data documenting the efficacy of a postoperative boost are lacking.
Sin embargo, no se cuenta con datos que documenten la eficacia del refuerzo posoperatorio.
Although epidemiological data documenting that this idyllic state of immunity foolproof is the exception and not the rule.
Aunque los datos epidemiológicos documentan que este estado idílico de inmunidad a toda prueba es la excepción y no la regla.
In schizophrenia, there are no population-based data documenting cognitive impairment and describing the cognitive impact of the disease.
Owing to differing classifications of cases of hostage-taking - and more generally of terrorist incidents - in different studies, it is difficult to find aggregate data documenting the phenomenon for a particular period of time.
Debido a la diferente clasificación de los casos de toma de rehenes - y en términos más generales de los incidentes terroristas - en distintos estudios, resulta difícil encontrar datos agregados que documenten el fenómeno durante un determinado período de tiempo.
Several studies [11,12] have provided clinical data documenting that grief following an unanticipated death differs from anticipatory grief.
Algunos estudios [11,12] proporcionaron datos clínicos que documentan que la aflicción que sigue a una muerte anticipada es diferente de la aflicción anticipatoria.
This archive's main objective is to collect and make available data documenting the Saami language and culture.
Su objetivo principal es recopilar y poner a disposición del público datos sobre la cultura y el idioma de los saami.
ICESat-2 data documenting the ongoing height change of ice sheets will help researchers narrow the range of uncertainty in forecasts of future sea level rise and connect those changes to climate drivers.
El objetivo de la agencia estadounidense es que los datos de ICESat-2 ayuden a los investigadores a reducir el rango de incertidumbre en las predicciones del aumento futuro del nivel del mar y conectar esos cambios a los factores climáticos.
Baseline data documenting natural conditions prior to test mining are essential in order to monitor changes resulting from test-mining impacts and to predict impacts of commercial mining activities.
Es indispensable contar con datos de referencia que demuestren cuáles son las condiciones naturales previas a las pruebas de extracción para poder determinar los cambios ocurridos como consecuencia de las pruebas y para predecir el efecto de la explotación minera a escala comercial.
In view of the high level of deaths caused by cardiovascular diseases, the Committee recommends that the State party monitor the situation closely and include in its next periodic report disaggregated and comparative data documenting the effects of measures taken in this respect.
Dado el elevado índice de muertes por enfermedades cardiovasculares, el Comité recomienda que el Estado Parte supervise detenidamente la situación e incluya en su próximo informe periódico datos desglosados y comparativos que documenten los efectos de las medidas adoptadas a este respecto.
Synoniemen voor Data documenting in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 25. Exact: 25. Verstreken tijd: 37 ms.
