Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
Debt
Vertaling van "Debt" in Spaans
Debt financing is a common strategy among many small and medium-sized enterprises.
El financiamiento por deuda es una estrategia común entre muchas pequeñas y medianas empresas.
Debt can create many issues in your personal and financial life.
La deuda puede crear muchos problemas en su vida personal y financiera.
Debt financing provides a way for businesses to expand without giving up ownership.
El endeudamiento ofrece a las empresas una forma de expandirse sin ceder participación.
Debt financing can provide businesses with the leverage needed to seize market opportunities.
El endeudamiento puede proporcionar a las empresas el apalancamiento necesario para aprovechar las oportunidades del mercado.
Debt became a monkey on her back, always demanding more overtime hours.
Las deudas fueron un mono sobre su espalda, siempre exigiendo más horas extra.
Debt collectors got their hooks into him, and he felt completely trapped.
Los cobradores de deudas lograron atrapar a alguien como él, y se sintió atrapado.
Debt collectors dogged his footsteps for months, monitoring every purchase he tried making.
Los cobradores de deudas le pisaban los talones durante meses, vigilando cada compra que intentaba.
Debt bondage can often be mistaken for legitimate employment opportunities.
La servidumbre por deudas a menudo se confunde con oportunidades legítimas de empleo.
Debt collectors lay siege to him with letters, emails, and endless phone calls.
Los cobradores de deudas lo asediaron con cartas, correos y llamadas interminables.
Debt and constant stress reduced him to a shell of a man, perpetually exhausted.
Las deudas y el estrés constante lo redujeron a una sombra de hombre, perpetuamente exhausto.
Debt collection is often seen as a last resort for recovering funds owed.
La recuperación de deudas se suele ver como un último recurso para recuperar fondos adeudados.
Debt had the family in its grip, dictating every financial choice they made.
Las deudas tenían a la familia en su poder, dictando cada decisión financiera que tomaban.
Debt is money that is owed to an institution or individual.
La deuda es dinero que se adeuda a una entidad o individuo.
Uitdrukkingen met Debt: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
in debt adj.
endeudado · con deudas
"She is in debt after buying a new car."
deep in debt adj.
endeudado hasta el cuello
"She is deep in debt and struggling to pay her bills."
! pay one's debt to society v.
pagar su deuda con la sociedad
"After ten years, he finally paid his debt to society."
run into debt v.
endeudarse · acumular deudas
"After losing his job, he began to run into debt."
sink into debt v.
endeudarse · hundirse en deudas
"After losing his job, he began to sink into debt."
! up to one's ears in debt adv.
hasta el cuello de deudas
"He is up to his ears in debt right now."
mired in debt adj.
sumido en deudas · ahogado en deudas
"The company is mired in debt after the failed project."
debt of gratitude n.
deuda de agradecimiento
"He owed a debt of gratitude to his friend for the support during tough times."
debt of thanks n.
deuda de gratitud
"We owe a debt of thanks to our teachers."
debt trap n.
trampa de la deuda
"He fell into a debt trap after losing his job."
! drown in debt v.
ahogarse en deudas
"She felt like she was drowning in debt after the medical bills arrived."
in someone's debt adj.
en deuda · obligado
"He felt in her debt after she saved his job."
sea of debt n.
mar de deudas · montón de deudas
"After losing his job, he was in a sea of debt."
crippled by debt adj.
ahogado en deudas
"Many families are crippled by debt after unexpected medical expenses."
! debt mountain n.
montaña de deuda · acumulación de deuda
"The company is struggling with a debt mountain."
karmic debt n.
deuda kármica
"He believed his misfortunes were due to karmic debt."
debt of honor n.
obligación moral · deuda de honor
"He felt a debt of honor to repay his friend's kindness."
debt of honour n.
deuda de honor
"He repaid the debt of honour from the poker game."
pyramiding debt adj.
deuda creciente · deuda en aumento
"The company faced a pyramiding debt problem, borrowing more to cover old loans."
technical debt n.
deuda técnica
"The project accumulated technical debt due to rushed coding."
Synoniemen voor Debt in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
public debt
+10k
external debt
+10k
in debt
+10k
sovereign debt
+10k
foreign debt
+10k
debt burden
+10k
debt management
+10k
debt relief
+10k
Resultaten: 132928. Exact: 132928. Verstreken tijd: 88 ms.
