Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Directive15
Vertaling van "Directive15" in Spaans
Directiva15
This is the case, for instance, of the indirect supervision of a reinsurance undertaking carried out by the competent authorities of the insurance undertaking who has concluded a reinsurance contract with Community reinsurer subject to this Directive15.
Es el caso, por ejemplo, de la supervisión indirecta de una empresa de reaseguros por parte de las autoridades competentes de la empresa de seguros que haya concluido un contrato de reaseguro con el reasegurador comunitario sujeto a la presente Directiva15.
It will be necessary to summarise and to take into account the information on tobacco ingredients made available under REACH in order to avoid overlaps with the on-going work in the context of the Directive15.
Será necesario resumir y tener en cuenta la información sobre los ingredientes del tabaco disponible en el marco de REACH a fin de evitar solapamientos con los trabajos en curso en el contexto de la Directiva15.
However, both for the purposes of clarification and to underpin the importance that the Commission attaches to it, the Commission proposes that the SE be specifically mentioned in the list of companies annexed to the Directive15.
Sin embargo, para una mayor claridad y para subrayar la importancia que otorga a este punto, la Comisión propone que la SE sea expresamente mencionada en la lista de sociedades del anexo de la Directiva15.
With this in mind, the EU adopted the Blue Card Directive15, which the Committee supported, subject to a few proposed changes.
Con este objetivo la UE ha aprobado la Directiva15 de la Tarjeta Azul, que con algunas propuestas de modificación, fue respaldada por el Comité.
In the context of enhanced market stability and integrity, the Market Abuse Directive15 will be revised in order to extend its rules beyond regulated markets and to include derivatives in its scope of application.
En el contexto de una mayor estabilidad e integridad de los mercados, se revisará la Directiva sobre el abuso del mercado15, con objeto de ampliar su ámbito de aplicación más allá de los mercados regulados e incluir los derivados.
The Seveso II Directive15 applies to establishments where named dangerous substances (or substances falling within certain classification categories) are present above specific quantities (or thresholds).
La Directiva Seveso II15 se aplica a los establecimientos en los que hay sustancias peligrosas determinadas (o sustancias que entran dentro de ciertas categorías) por encima de cantidades específicas (o umbrales).
A range of fraudulent practices have occurred in spot markets which could undermine trust in the emissions trading scheme (ETS), set up by the EU ETS Directive15.
En los mercados al contado se han producido una serie de prácticas fraudulentas que podrían minar la confianza en el régimen de comercio de derechos de emisión (RCDE), instituido por la Directiva RCDE de la UE15.
The revised GSM Directive15 provides for the introduction in the 900 MHz band of new wireless services, starting with UMTS services.
La Directiva GSM revisada15 prevé la introducción de nuevos servicios inalámbricos en la banda de 900 MHz, comenzando con los servicios UMTS.
The Alternative Fuels Infrastructure Directive15 addresses the provision of common standards on the internal market, the appropriate availability of infrastructure and consumer information on the compatibility of fuels and vehicles.
La Directiva relativa a una infraestructura para los combustibles alternativos15 aborda la introducción de medidas comunes en el mercado interior, la disponibilidad suficiente de infraestructuras y la información a los consumidores sobre la compatibilidad de los combustibles y los vehículos.
Another option would be to build on the points of single contact under the Services Directive15.
Otra opción sería utilizar las ventanillas únicas previstas en la Directiva de servicios15.
The EU Energy Taxation Directive15 sets minimum excise duty rates, but nearly all Member States choose to set higher rates.
La Directiva15 europea sobre imposición de los productos energéticos fija unos tipos mínimos del impuesto especial, pero casi todos los Estados miembros eligen aplicar tipos más elevados.
First of all, Member States should properly implement and enforce the Energy Performance of Buildings Directive15.
En primer lugar, los Estados miembros deben aplicar y hacer cumplir correctamente la Directiva sobre la eficiencia energética de los edificios15.
5.11 Biomedical Engineering should be recognised in the EU Professional Qualifications Directive15.
5.11 La Directiva de la UE sobre cualificaciones profesionales debería reconocer la ingeniería biomédica15.
Synoniemen voor Directive15 in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 469. Exact: 20. Verstreken tijd: 208 ms.
