The Director thinks she slipped through our fingers too many times.
El director piensa que se nos ha escapado por poco demasiadas veces.
The regular term of office of a Director is three years.
La duración del mandato normal de un director es de tres años.
Well, actually, the Director told him he could go.
Bueno, en realidad... la directora le dijo que podía irse.
All due respect, Director, this is a huge mistake.
Con el debido respeto, directora, esto es un gran error.
And I slept with the Director at least twice a week.
Y dormí con el Director al menos dos veces a la semana.
We can't count on the Director to have eyes everywhere.
No podemos contar con que el Director tenga ojos en todas partes.
Director of operations, your own office, an expense account.
Directora de operaciones, tu propia oficina, una cuenta de gastos.
You mustn't see this as questioning your authority, Director.
No se lo tome como un ataque a su autoridad, director.
The Director tells him that he is going to leave the city.
El Director le dice que él va a salir de la ciudad.
It shall be approved by the Director upon agreement with the supervisor.
Deberán ser aprobadas por el director, previo acuerdo con el supervisor.
You're the one who shouldn't speak so easily, Director.
Tú eres el que no deberías hablar tan a la ligera, Director.
I say we should change the Director, and that's it.
Yo digo que deberíamos cambiar el Director, y eso es todo.
Director has authorized the use of necessary force in his apprehension.
El director ha autorizado el uso de fuerza necesaria en su captura.