Discourage frequent snacking by her other than with fruits or vegetables.
Trate de desalentar meriendas frecuentes al menos que sean con frutas o vegetales.
Discourage your child from frequent snacking other than with fruits or vegetables.
Trate de desalentar meriendas frecuentes al menos que sean con frutas o vegetales.
Discourage the flight to pregnant women and people with bone problems.
Desalentar el vuelo a mujeres embarazadas y personas con problemas óseos.
Discourage the use of perfect attendance awards and incentives.
Desaliente el uso de premios e incentivos por una asistencia perfecta.
Discourage indoor tanning and restrict its use on campuses.
Desalentar el bronceado en interiores y restringir su uso en los campus.
Discourage unconscious action in tasks that require vigilance.
Que desaliente acciones inconscientes en tareas que requieren vigilancia.
Discourage evaluative or critical comments from peers.
Desalentar los comentarios evaluativos o críticos de los participantes.
Discourage tanning, even if it's just before one event like prom.
Desalentar el bronceado, incluso antes de un evento único como la fiesta de graduación.
Discourage gossip or other problems promptly.
Desalienta rápidamente los chismes y otros problemas.
Discourage the sale of sweets and soft drinks in schools
Desalentar la venta de dulces y bebidas gaseosas en las escuelas
Discourage capital flight (under-assessment of proceeds to be repatriated)
desalentar la huida de capitales (infravaloración de los ingresos a repatriar)
Discourage physical violence and show your child ways to deal with anger without being violent.
Desaliente la violencia física y muéstrele a su hijo modos de manejar la ira sin ser violento.
Discourage play which involves "pretend" biting, or seems too rough and out of control.
Desaliente el juego que implica morder "simulando" o que parece demasiado brusco y fuera de control.