Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
DoD Program Elements
Examples with "DoD Program Elements" and their translation in Spaans
Whether Procurement Contracts under the 23 Original DoD Program Elements are within the Panel's Terms of Reference
La cuestión de si los contratos de compra en el marco de los 23 elementos de programas del DOD iniciales están comprendidos en el mandato del Grupo Especial
Andere resultaten
This is an important and fundamental distinction between the NASA aeronautics R&D programmes and the DOD RDT&E program elements before us.
Esto constituye una diferencia importante y fundamental entre los programas de investigación y desarrollo aeronáuticos de la NASA y los elementos de programa RDT&E del DOD sometidos a nuestra consideración.
We also recall that the "funding" and "support" provided to Boeing for its R&D activities on behalf of DOD under the RDT&E program elements occurs through two different types of legal instruments.
Asimismo, recordamos que el DOD concede "financiación" y "ayuda" a Boeing por sus actividades de investigación y desarrollo en virtud de los elementos de programa RDT&E mediante dos tipos de instrumentos jurídicos diferentes.
? The largest DoD military aircraft program elements, KC-46 and P-8A, are most accurately described as purchases of goods.
? Los elementos de programas de aeronaves militares del DOD más importantes, KC-46 y P-8A, se describen de forma más exacta como compras de bienes.
To the extent that it does, the European Union's methodology, which relies on DOD's reported RDT&E program element budget data, would be equally affected.
En la medida en que lo haga, la metodología de la Unión Europea, que se basa en los datos presupuestarios de los elementos de programa RDT&E comunicados del DOD, se vería igualmente afectada.
In arriving at its estimate of the amount of the financial contribution, the European Union takes as a starting point the full amount of the annual budget appropriation for each of the challenged DOD RDT&E program elements.
Para llegar a su estimación de la cuantía de la contribución financiera, la Unión Europea toma como punto de partida la cuantía total de la asignación presupuestaria anual correspondiente a cada uno de los elementos de programa RDT&E del DOD impugnados.
DoD Contracts Funded Through the "Military Aircraft" Program Elements
Moreover, these program elements have funded only assistance instruments with Boeing, so are not relevant to our characterization of the DOD procurement contracts.
Además, estos elementos de programa han financiado solo instrumentos de asistencia suscritos con Boeing, por lo que no son pertinentes para nuestra caracterización de los contratos de compra del DOD.
Indeed, the difference between "general research" and "military aircraft" program elements is the primary organizational division among its DoD-related claims.
De hecho, la diferencia entre los elementos de programa de "investigación general" y el de "aeronaves militares" es la principal división de organización entre sus alegaciones relacionadas con el DOD.
The EU has provided no convincing rebuttal to this conclusion, so it has failed to establish that DoD contracts funded through the "general research" program elements were subsidies.
La UE no ha refutado de manera convincente esta conclusión, de modo que no ha establecido que los contratos del DOD financiados mediante los elementos de programa de "investigación general" fueran subvenciones.
DoD's use of these instruments under the original 23 program elements with respect to Boeing has changed dramatically.
La utilización de estos instrumentos por parte del DOD en el marco de los 23 elementos de programa iniciales con respecto a Boeing ha cambiado radicalmente.
? For many other "military aircraft" program elements, DoD purchased upgrades or enhancements that involved services rather than goods.
? En el caso de muchos otros elementos de programas de "aeronaves militares", el DOD adquirió reformas o mejoras que se trataban más de servicios que de bienes.
The original panel's formulation makes clear that the DOD-related measures before it were particular forms of funding and support provided to Boeing under specific RDT&E program elements.
La formulación del Grupo Especial inicial deja claro que las medidas relacionadas con el DOD sometidas a su consideración eran formas concretas de financiación y ayuda proporcionadas a Boeing en el marco de elementos de programa RDT&E específicos.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor DoD Program Elements in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 300. Exact: 1. Verstreken tijd: 452 ms.
