The Draft Report will contain information on the following enterprises.
Therefore, propose that it be deleted from the Draft Report.
To avoid misunderstandings, may we point out that tables numbering has changed due to respective amendments and additions to the Draft Report.
Para evitar errores de interpretación, quisiéramos señalar que la numeración de los cuadros ha cambiado en virtud de las enmiendas y agregados introducidos en el borrador del informe.
Draft Report was sent to relevant NGOs for consideration requesting comment.
Se envió el informe preliminar a las ONG pertinentes para su examen y se les solicitó el envío de comentarios.
Post the Draft Report of the Review Team for public review and comment
This table will also be included in the Draft Report.
Este cuadro figura igualmente en el proyecto de informe.
The corresponding section of the Draft Report has been updated of these changes.
Se ha actualizado la sección correspondiente del proyecto de informe con la introducción de esas modificaciones.
Such wording would deprive the Draft Report from the certainty that it is supposed to deliver.
Esta redacción despojaría al proyecto de informe de la certeza que teóricamente debe reflejar.
Draft Report on the current situation in combating violence against women and any future action.
Proyecto de informe sobre la situación actual en la lucha contra la violencia ejercida contra las mujeres y futuras acciones.
Hence, such aggregated data could not be disclosed to all interested parties in the non-confidential version of the Draft Report.
Por consiguiente, esos datos agregados no podían ser revelados a todas las partes interesadas en la versión no confidencial del proyecto de informe.
Acceptance of the Draft Report; and
la aceptación del proyecto de informe; y
Please see text in the revised Draft Report (paragraph 70).
Véase el texto del proyecto de informe revisado (párrafo 70).
We thank for the comment and agree with this change to the text of the Draft Report.
Les agradecemos la observación y estamos de acuerdo en que se realice este cambio en el texto del proyecto de informe.