Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
EC Directive
Vertaling van "EC Directive" in Spaans
This should be encouraged but not imposed by an EC Directive. 1.6
Se deberían estimular estos mecanismos, pero sin ser impuestos por una Directiva CE. 1.6
The objectives of EC Directive 2000/13 are to protect consumers and prevent distortions of competition.
Los objetivos de la Directiva CE 2000/13 son proteger a los consumidores e impedir las distorsiones de la competencia.
The EC Directive establishes the principle of non-administration of hormonal substances for fattening purposes to animals of which the meat is exported to the EC.
La Directiva comunitaria establece el principio de la no utilización de hormonas para la ceba de los animales cuya carne se exporta a la Comunidad.
Only services which may be reserved in accordance with the EC Directive had not been liberalised.
Únicamente las categorías de servicios reservados, de acuerdo con la directiva comunitaria correspondiente, no se han liberalizado todavía.
The EC Directive includes rules on a "dynamic purchasing system", which is a completely electronic process for commonly used purchases.
La Directiva de la CE incluye normas sobre un "sistema dinámico de adquisición", un proceso totalmente electrónico para las compras corrientes.
The EC Directive also is inconsistent with other EC legislation which allows the import of lard and rendered fats, such as tallow, for human consumption.
La Directiva de la CE es también incompatible con otras disposiciones comunitarias que autorizan la importación de manteca de cerdo y grasas fundidas, como el sebo, para consumo humano.
In both cases, the danger of such privatization can be averted by involving the legislator in setting the objective, for example as an element in an EC Directive.
Tal peligro se evitaría en ambos casos involucrando al legislador en el objetivo mediante la adopción, por ejemplo, de una directiva comunitaria.
Under the EC Directive, the invention should concern a product consisting of or containing biological material or a process by means of which biological material was produced, processed or used.
De conformidad con la Directiva CE, la invención debe tener por objeto un producto que esté compuesto o que contenga materia biológica o un procedimiento mediante el cual se produzca, transforme o utilice la materia biológica.
Consequently an assembly of pressure equipment in a technical installation will be covered with CE marks, thereby making it virtually impossible for the competent authority to determine which EC Directive the CE marking is based on.
Esto significa que una instalación de equipo a presión debe ir provista de diversos marchamos CE, lo que impide a las autoridades competentes la posibilidad de determinar en razón de qué directiva comunitaria se ha aplicado el marchamo CE.
In the absence of compatibility with CEN standards, "EC Directive compatibility" will be a reference label expected by the whole profession.
Dada la falta de compatibilidad con las normas CEN, la "compatibilidad con la Directiva CE" será una etiqueta de referencia que espera todo el sector.
The relevant procedural rules in the EC Directive are in some respects more detailed than those in the GPA.
Las normas de procedimiento pertinentes de la Directiva de la CE son en ciertos aspectos más detalladas que las del ACP.
New Zealand would look into this issue, but he inquired as to whether the EC Directive was focused only on assistance directed specifically to the fisheries sector in the shipbuilding area, or was more general.
Nueva Zelandia examinaría esa cuestión, pero deseaba saber si la directiva de la CE se centraba solamente en la asistencia dirigida específicamente hacia el sector pesquero en materia de construcción naval, o era de orden más general.
The EC Directive (Article 23) also contains detailed rules on this particular aspect.
La Directiva de la CE (artículo 23) también contiene normas detalladas sobre este aspecto concreto.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor EC Directive in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 446. Exact: 446. Verstreken tijd: 63 ms.
