We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
incluso los programas
incluso programas
I would, however, essentially take the view that culture must strictly be the responsibility of the European people and that even programmes favouring the so diverse European cultural heritage should preferably not be established at European level.
Soy de la opinión de que la cultura debe ser competencia exclusiva de los pueblos europeos, y que incluso los programas para promover el patrimonio cultural europeo, tan diverso, no deben establecerse a nivel europeo.
Even programmes to combat famine have apparently merely allowed explosive growth in population numbers.
Incluso los programas para luchar contra la hambruna al parece solamente han permitido un crecimiento explosivo de la población.
Decentralised agencies are problematic because they are funded out of different budget headings and even programmes.
El problema con las agencias descentralizadas es que se financian con cargo a distintos títulos presupuestarios e incluso programas.
He said that even programmes financed from extra-budgetary sources should conform to the guidelines contained in the check-list and be consistent with the overall programme.
Dijo que incluso programas financiados con cargo a recursos extrapresupuestarios deberían ajustarse a las directrices contenidas en la lista y ser coherentes con el programa global.
Even programmes conceptualized to create heightened awareness regarding the existence of the abuse can backlash to cause damage not anticipated.
Incluso los programas diseñados para crear mayor conciencia de la existencia de abusos pueden tener el efecto indeseado de causar daños imprevistos.
Even programmes for the provision of medicines to people in Côte d'Ivoire with HIV-AIDS are now at risk.
Ahora incluso corren peligro los programas de distribución de medicamentos entre la población de Costa de Marfil con VIH-SIDA.
Yet, there are still no programmes in place to deal with them, not even programmes of independent disease surveillance.
Sin embargo, aún no hay programas para enfrentarlos, ni siquiera programas independientes de monitoreo de posibles enfermedades.
whereas the Mexico City Policy has now been extended to organisations running HIV/AIDS programmes and even programmes for refugees and internally displaced persons,
Considerando que la Política de Ciudad de México se ha ampliado ahora a las organizaciones que desarrollan programas sobre el VIH/sida e incluso a programas para refugiados y personas desplazadas en sus propios países,
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.