Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
programmes even
Vertaling van "programmes even" in Spaans
programas, incluso
Some programmes even include a marksmanship component using guns.
In some cases, the upgrading programmes even prohibit owners from letting upgraded properties.
En algunos casos los programas de mejora incluso prohíben a los propietarios alquilar las viviendas mejoradas.
Therefore, there would be synergy between the two programmes even though they were being funded differently.
The first elements of preparation for work are to some extent included in programmes even of pre-school education and upbringing.
Los primeros elementos de la formación laboral están previstos en cierta medida en los programas de la enseñanza y educación preescolar.
Consequently, they accepted the need to implement austerity programmes even though it meant attacking the interests of their own supporters.
En consecuencia, aceptaron la necesidad de aplicar programas de austeridad aunque significaran atacar los intereses de sus propios partidarios.
There are high expectations with regard to these programmes even without an unambiguous agreement among the multiple stakeholders on what can be reasonably expected given the limited capacities available.
Se han centrado grandes expectativas en esos programas sin llegar a un acuerdo claro entre los distintos interesados sobre lo que cabe esperar dada la limitada capacidad disponible.
It is therefore all the more important that as many young people as possible are involved in international education programmes even at an early stage of their education.
Por ello es muy importante que se implique al mayor número posible de jóvenes en programas de educación internacionales incluso en una fase temprana de su educación.
So, what is the interest of mining companies to engage in offsetting programmes even where there is no legal obligation to do so?
Y entonces, ¿cuál es el interés de las empresas mineras por participar en estos programas de compensación?
The reasons for these resurgences are not known with certainty, but they highlight the fragility of progress in malaria control and the need to rigorously maintain control programmes even when cases have been reduced substantially.
No se conocen a ciencia cierta las razones de esas reapariciones, pero estas ponen de manifiesto la fragilidad de los avances en la lucha contra la enfermedad y la necesidad de mantener rigurosos programas de lucha incluso cuando los casos de malaria se hayan reducido considerablemente.
Moreover, some family planning programmes even avoided men because they assumed that men were indifferent, or even opposed, to family planning.
Lo que es más, en algunos de esos programas incluso se evitaba a los hombres, porque se suponía que la planificación de la familia les era indiferente o aun que se oponían a ella.
Capacity building is topical, and programmes are more and more likely to be presented as capacity building programmes even when neither their philosophy nor their activity portfolio has evolved over many years.
lack of coordination of ginners' insecticide treatment programmes even though they are using the same cultivation areas
They also lack the capacity to implement programmes even when funding is available (ibid., para. 86).
Tampoco tienen capacidad para ejecutar programas, incluso cuando se dispone de financiación (ibíd., párr. 86).
Synoniemen voor programmes even in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 32. Exact: 32. Verstreken tijd: 542 ms.
