Examples with "Even... if it" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The truth is, if someone could hand me a pill that would make me normal, take these questions away, I might even take it... if it was my own choice.
La verdad es que si alguien me pudiera dar una píldora que me hiciera alguien normal, que me hiciera olvidar esas cuestiones, quizás la tomaría siempre y cuando fuera mi propia elección.
Even... now, get this, Tupperello... Even if it means giving up all extracurricular activities.
Once you turn off the respirator... there is a chance even... even if it's just a less than one percent chance, that she'll start breathing again.
Cuando apague el respirador... habrá una posibilidad... aunque sea sólo... menos de un 1% de que comience a respirar de nuevo.
If I let you leave... if I let you live on... No... even if it was done to preserve my master's honor... by killing those innocent people, I have strayed from the Way of the Warrior.
Si te dejo ir ahora, Tendré remordimientos toda mi vida... Matar a un inocente va contra los ideales del samurái.
Please hear me out... even if it's just for five minutes.
Por favor escúchame... aunque sea solo por cinco minutos.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.