Extracting memories destroys the subject's brain.
Al extraer las memorias se destruye el cerebro del sujeto.
Extracting a segment from the case and implanting it has never been so easy.
Nunca extraer un segmento del estuche e implantarlo ha resultado tan sencillo.
Four screw extraction methods Extracting screws requires experience and expertise.
La extracción de tornillos requiere conocimientos, experiencia y práctica.
Extracting the parts no of each model is allowed.
No se permite la extracción de las partes de cada model.
Extracting passengers through the hatch is strictly last resort.
Sacar a pasajeros por la escotilla es estrictamente último recurso.
Extracting this data and creating ideas enables people to make better decisions.
Extraer esos datos y crear ideas permite a las personas tomar mejores decisiones.
Extracting the tooth if it is severely cracked and cannot be saved.
Extraer el diente si está muy roto y no se puede arreglar.
Extracting fossils from a quarry is not something I had done before.
Extraer fósiles de la cantera es algo que no había hecho antes.
Extracting an indexed part of a list requires double brackets.
Extraer una parte indexada de una lista requiere de corchetes dobles.
Extracting oil and gas means handling enormous amounts of energy.
Extraer petróleo y gas implica lidiar con enormes cantidades de energía.
Extracting information from that witness was like getting blood from a stone.
Extraer información de ese testigo fue como sacar agua de las piedras.
Extracting conclusions that there are other visions perception of culture.
Extrayendo las conclusiones de que hay otras visiones de percepción de la cultura.
Extracting the thermostatic cartridge and cleaning the filters with abundant water.
Extraer el cartucho termostático y limpiar los filtros con abundante agua.