Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
sacar
Vertaling van "sacar" in Engels
Vervoegen
Mi jefe va a sacar canas con este sistema caótico de gestión de proyectos.
My boss will get grey hair from this chaotic project management system.
Ella tiende a sacar las garras cuando alguien cuestiona sus decisiones como madre.
She tends to get her claws out whenever someone questions her parenting choices.
Quien se cuele en la fila de esta clínica debe sacar un nuevo turno.
Anyone who jumps the queue at this clinic must take a new number.
Deberías sacar tiempo para hacer ejercicio si te importa tu salud.
You should make time to exercise if you care about your health.
De verdad lograron sacar adelante ese diminuto café de la esquina.
They really managed to make a go of that tiny corner café.
Ella siempre intenta sacar el mejor partido de cada situación desafiante.
She always tries to make the best of every challenging situation.
Encontró el ritmo estudiando y empezó a sacar sobresalientes de forma constante.
She found her groove studying and began getting consistent top grades.
Vamos a sacar el mejor partido de este retraso inesperado y explorar la zona.
Let's make the best of this unexpected delay and explore the area.
Esa sonrisa engreída suya basta para sacar de quicio a cualquiera.
That smug smile of his is enough to make anyone's hackles rise.
Imprime copias extra para ahorrarle al profesor la molestia de sacar más luego.
Print extra copies to save the teacher the trouble of making more later.
Vamos a sacar lo mejor de nuestro tiempo juntos y crear recuerdos duraderos.
Let's make the best of our time together and create lasting memories.
Te vas a sacar canas de tanto agobiarte por cada mínimo error que cometes.
You'll get grey hair from stressing over every tiny mistake you make.
Ella va a sacar canas de tanto revisar el móvil esperando mensajes de él.
She'll get grey hair from constantly checking her phone for his messages.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die sacar bevatten
sacar una foto v.
take a photo
"She used her phone to take a photo of the sunset."
sacar a cucharadas v.
scoop out
"He scooped out the ice cream from the tub."
sacar todo de los bolsillos v.
empty one's pockets
"He emptied his pockets before washing his jeans."
empty someone's pockets
"The guard emptied his pockets at the entrance."
! sacar a relucir el pasado v.
! drag up the past
"Please do not drag up the past during our meeting."
sacar afuera v.
bring outside
"Please bring the chairs outside for the party."
sacar conclusiones v.
draw conclusions
"After reviewing the data, she drew conclusions."
! sacar de quicio a alguien v.
! drive someone crazy
"His constant humming is starting to drive me crazy."
sacar tiempo v.
find time
"I need to find time to exercise this week."
spare the time
"I can't spare the time to meet today."
sacar provecho v.
get something out of it
"She hoped to get a promotion out of it."
sacar lo mejor v.
get the best
"She always tries to get the best from her team."
sacar el trabajo adelante v.
get work done
"I need to get work done before the meeting."
! sacar brillo v.
! give a shine
"He gave his shoes a shine before the interview."
sacar una muela v.
have a tooth pulled
"I had a tooth pulled last week."
sacar el mejor provecho de v.
make the best of
"She decided to make the best of her limited resources."
sacar el máximo provecho v.
make the most of
"She made the most of her time in college."
sacar muelas v.
pull teeth
"The dentist had to pull teeth to relieve the pain."
sacar la lengua v.
put one's tongue out
"She put her tongue out at her friend and laughed."
stick one's tongue out
"He stuck his tongue out at his friend."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor sacar in het Spaans
Suggesties
sacar de
+10k
sacar provecho
+10k
sacar adelante
+10k
sacar provecho de
+10k
sacar conclusiones
+10k
Resultaten: 102604. Exact: 102604. Verstreken tijd: 227 ms.
