Father cut up rough when he discovered the children had skipped their lessons.
El padre montó en cólera al descubrir que los niños habían faltado a clase.
Father gets the vapors whenever he hears rumors about our family's reputation.
A mi padre le da un patatús cada vez que oye rumores sobre la reputación familiar.
Father buried the body and mother just pretended it never happened.
Mi papá sepultó el cuerpo y mi mamá fingió que jamás ocurrió.
Mother and Father don't like us playing with regular children.
A mamá y papá no les gusta que juguemos con niños normales.
Father and son enjoyed their time together in the batting cage.
Padre e hijo disfrutaron de su tiempo juntos en el área de bateo.
As usual, you've seen right through me, Father.
Como de costumbre, ha visto a través de mí, Padre.
No one can understand this until the Father comes and explains.
Nadie puede entender esto hasta que viene el Padre y lo explica.
The Father, of course, remembers those who do service.
El Padre, por supuesto, recuerda a los que hacen servicio.
Take advantage of the talent the Father has provided your church.
Tome ventaja del talento que le Padre ha proveído a su iglesia.
He remained victorious because he had his eyes on the Father.
Se mantuvo en victoria porque tenía sus ojos puestos en el Padre.
The Father comes now and makes this world the most elevated.
El Padre viene ahora y convierte este mundo en el más elevado.
We are family, sons and daughters of the same Father.
Somos la familia, los hijos e hijas de un mismo Padre.
Father, mother, son and daughter walking on the road.
Padre, madre, hijo e hija que recorren en el camino.