Fixed an issue that could cause Raise Abomination to prevent a Ghoul from attacking its target temporarily.
Se ha corregido un error que podía provocar que Resucitar a abominación evitase que un necrófago atacase a su objetivo de forma temporal.
The Risen Ghoul is also now properly immune to Charm, Fear, Sleep, and Horror.
El necrófago resucitado es ahora correctamente inmune a embelesamiento, miedo, dormir y horror.
Only one Ghoul of each type can exist simultaneously.
Solo puede existir un demonio de cada tipo simultáneamente.
Still, despite my very best efforts, I'm no closer to finding scarab nor Ghoul.
Aun así, pese a mis mayores esfuerzos, no estoy cerca de encontrar ni al escarabajo ni al demonio.
While the Decaying Ghoul remains alive, nearby enemies continue to be slowed.
Mientras el demonio descompuesto siga vivo, los enemigos cercanos siguen ralentizados.
Ghoul activity is very high, and I've nearly tripped into many empty graves as I travel near the coast of Nephalia.
Hay un elevado movimiento de necrófagos y he estado a punto de caer en muchas tumbas vacías durante mi viaje por la costa de Nephalia.
Get out of the house and look for a Jabbering Ghoul.
Sal de la casa y busca a un Necrófago farfullante.
Can you wipe out the army of evil led by the Great Ghoul?
¿Podrás acabar con el ejército del mal liderado por el gran demonio?
That a Ghoul was looking for an ex-Ghoul?
¿Que un Demonio estaba buscando a un ex-Demonio?
Ghoul, my boy, we're going to need another systems scanner.
Ghoul, mi muchacho, vamos a necesitar un nuevo escáner de sistemas.
When the fight started, the large dog approached Ghoul.
Cuando comenzó la pelea, el perro grande se acercó a Ghoul.
This Ghoul wields two modified drill with flamethrowers.
Este Gul empuña dos taladros modificados para acoplarse a dos lanzallamas.
Whoever has the scarab controls the Ghoul.
Quien tiene el escarabajo controla al demonio necrófago.