Para engañar a sus enemigos, el villano intentó invocar a un demonio maligno.
To deceive his enemies, the villain sought to summon an evil demon.
Los antiguos cuentos hablan del berserker, que luchaba como un demonio desatado.
The old tales tell of the berserk, who fought like a demon unleashed.
Ese chico es un verdadero demonio, siempre rompe ventanas y culpa a otros.
That kid is the very devil, always breaking windows and blaming others.
Su vecino es un verdadero demonio, difundiendo chismes maliciosos sobre todos los demás.
Their neighbor is the very devil, spreading malicious gossip about everyone around.
El nuevo jefe del demonio hace que todos teman venir a trabajar diario.
The new manager from hell makes everyone dread coming into work daily.
Estudié como un demonio para el examen, pero aun así no aprobé.
I studied like hell for the exam, but still didn't pass.
Ese trabajo en grupo del demonio casi arruina mi semestre y mi salud mental.
That group project from hell nearly ruined my semester and my mental health.
Adoptaron un perrito del demonio que muerde todo y no para de ladrar.
They adopted a puppy from hell that chews everything and never stops barking.
Los niños gritaban como un demonio cuando vieron al payaso.
The kids were screaming like hell when they saw the clown.
Por fin nos mudamos de ese apartamento del demonio con vecinos ruidosos constantes.
We finally moved out of that apartment from hell with constant noisy neighbors.
La impresora del demonio siempre se atasca cuando se acerca una fecha límite importante.
The printer from hell keeps jamming whenever we have an important deadline approaching.
El equipo jugó como un demonio, pero no pudo superar la diferencia de puntos.
The team played like hell, but couldn't overcome the point deficit.
Mi niño pequeño es el demonio en persona cuando está cansado y hambriento.
My toddler is hell on wheels when he's tired and hungry.