Granted only to bury knowledge of the blood staining your hands.
Sólo concedido para ocultar la sangre que mancha tus manos.
Granted for a fixed period, after which appointment expires automatically.
Concedido por un período de tiempo fijo, después del cual expira automáticamente.
Granted, it depends which side of the conflict you are on.
De hecho, mucho depende en que parte del conflicto estés.
Granted, with the provision that I be permitted to begin said conversation.
Concedida, pero sólo si se me permite iniciar dicha conversación.
Granted only to bury knowledge of the blood staining your hands.
Concedido solo para ocultar el conocimiento de la sangre que mancha tus manos.
Granted. No life has been discovered on any other planets.
Concedido. No se ha descubierto vida en ningún otro planeta.
Granted. Just don't make this a waste of my time.
Concedido. Sólo no hagas esto una pérdida de mi tiempo.
Granted. Just don't make this a waste of my time.
Concedido. Solo no hagas que pierda mi tiempo con esto.
Granted that the traffic is light, he should arrive by noon.
Con tal de que el tráfico sea ligero, debería llegar al mediodía.
Granted that you finish your work, you can leave early today.
A condición de que termines tu trabajo, podrás irte temprano hoy.
Granted that everyone agrees, we will proceed with the project as planned.
Siempre que todos estén de acuerdo, procederemos con el proyecto según lo planeado.
Granted that he arrives on time, we can start the meeting promptly.
A condición de que llegue a tiempo, podremos comenzar la reunión puntualmente.
Granted that she is interested, I will introduce her to the team later.
Suponiendo que esté interesada, la presentaré al equipo más tarde.