Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
His
Vertaling van "His" in Spaans
His superior intellect enabled him to solve problems faster than others.
Su intelecto superior le permitía resolver problemas más rápido que los demás.
His spiritual journey took him to ancient temples across the world.
Su viaje espiritual lo llevó a templos antiguos por todo el mundo.
His proposal sparked hope for a better future among the voters.
Su propuesta avivó la esperanza de un futuro mejor entre los votantes.
His emotions were stirred, but he remained composed and silent.
Sus emociones se agitaron, pero se mantuvo sereno y en silencio.
His calm demeanor helped create a level atmosphere in the debate.
Su actitud serena ayudó a crear una atmósfera imparcial en el debate.
His liberal belief in sharing resources benefits everyone in the community.
Su creencia generosa en compartir recursos beneficia a todos en la comunidad.
His measuring methods were efficient and produced accurate results every time.
Sus métodos de medición eran eficientes y producían resultados precisos cada vez.
His judgment was clearly messed after the long night of partying.
Su juicio estaba claramente nublado después de la larga noche de fiesta.
His hearing was impaired after years of exposure to loud noises.
Su audición se deterioró después de años de exposición a ruidos fuertes.
His level behavior set a positive example for the younger employees.
Su conducta serena dio un ejemplo positivo a los empleados más jóvenes.
His hedge was a calculated measure against potential future market crashes.
Su cobertura fue una medida calculada contra posibles crisis futuras del mercado.
His cooking is boss; each dish is bursting with flavor.
Su cocina es una pasada; cada plato está lleno de sabor.
His cheering spirit encouraged others to face their challenges with optimism.
Su espíritu alentador animó a otros a enfrentar sus desafíos con optimismo.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met His: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
! every dog has his day exp.
cada perro tiene su día
"Every dog has his day, so keep trying your best!"
! everyone and his mother n.
todo el mundo y su madre
"Everyone and his mother has an opinion on the matter."
his expression spoke volumes exp.
su expresión lo decía todo
"His expression spoke volumes about his disappointment."
his mind began to wander exp.
su mente empezó a divagar
"His mind began to wander during the long lecture."
man of his word n.
hombre de palabra
"John is a man of his word; he always keeps his promises."
one man and his dog exp.
un hombre y su perro
"One man and his dog walked down the street."
years his senior adj.
mayor que él
"She is ten years his senior."
sit at his feet v.
sentarse a los pies de alguien
"The child sat at his feet, listening to every story."
his face doesn't fit here exp.
él no encaja aquí
"He's qualified, but his face doesn't fit here."
his patience is wearing thin exp.
se le está agotando la paciencia
"His patience is wearing thin after another hour of waiting."
a man's home is his castle exp.
mi casa es mi castillo
"He refused entry, saying a man's home is his castle."
! bust his chops v.
tomar el pelo
"They like to bust his chops about his new haircut."
every man has his price exp.
todo el mundo tiene un precio
"Every man has his price when it comes to making deals."
everybody and his cousin n.
todo quisqui
"Everybody and his cousin has an opinion on the matter."
! everybody and his mother n.
todo el mundo y su madre
"Everybody and his mother has an opinion on the matter."
! everyone and his brother n.
todo el mundo y su hermano
"Everyone and his brother has an opinion on the matter."
! get in his hair v.
sacar de quicio · molestar
"The kids always get in his hair when he's working."
hand someone his hat v.
despedir a alguien
"After the mistake, they handed him his hat."
! his day will come exp.
ya le llegará su momento
"Don't worry, his day will come."
in his own right adv.
por derecho propio
"He’s a respected scientist in his own right, not just her assistant."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor His in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
all his
+10k
his friends
+10k
on his own
+10k
his majesty
+10k
his grace
+10k
his excellency
+10k
his holiness
+10k
his life
+10k
Resultaten: 3870271. Exact: 3870271. Verstreken tijd: 1365 ms.
