We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programa de Hogares
The parents of our puppies live with families, thanks to our DOGKING Homes programme, and regularly come to our centre to carry out therapies and have their veterinarian check-ups.
Los padres de nuestros cachorros viven en familias gracias a nuestro programa de Hogares DOGKING y viene regularmente a nuestro centro para realizar las terapias y para sus revisiones veterinarias.
If it takes one a while to find a home, it is included in the DOGKING Homes programme to begin socialisation and training until it finds a family.
Si alguno tarda en encontrar su hogar, se le incluye dentro del programa de Hogares DOGKING, donde comienza su socialización y entrenamiento hasta que encuentra familia.
The Community Homes Programme, which is aimed at offering out-of-school training and social welfare for boys and girls between the ages of 7 and 12 years, children of working mothers or those who are in a situation where there is a risk of family breakdown.
Programa de Hogares Comunitarios diseñado con el propósito de brindar formación extraescolar y protección social a niños y niñas con edades comprendidas entre 7 y 12 años, hijos de madres trabajadoras o que estén en situación de riesgo de fracaso familiar.
The Government has also spent Rs. 28 million during the past year on the Children's Homes Programme.
El Gobierno ha invertido también 28 millones de rupias durante el pasado año en el Programa de hogares para niños.
The Committee noted with interest the development of the Community Homes Programme from which 16,050 children benefit and the opening of the Office for Regulating Child Day-Care Centres.
La Comisión tomó nota con interés del desarrollo del Programa de Hogares de la Comunidad, con el que se benefician 16.050 niños, y de la apertura de la Oficina de Control de los Centros de Guarderías.
The Committee also noted with interest the development of the Community Homes Programme and the opening of the Office for Regulating Child Day-Care Centres and asked to be kept informed on the progress of these activities.
La Comisión tomó también nota con interés del desarrollo del Programa Comunitario de Vivienda y de la inauguración de la Oficina para la regulación de los centros de cuidado infantil, y pidió que se la mantuviera informada de los progresos de esas actividades.
The programme and its nine establishments with 51 places was absorbed in 1996 by the residential homes programme.
En 1996, este programa, que cuenta con 9 establecimientos y 51 plazas asignadas fue absorbido por el de convivenciales.
It also introduced the Decent Homes programme, a capital fund to bring social housing up to a modern physical standard.
Además introdujo el programa de Decent Homes (Viviendas decentes) - un fondo de capitales para brindar vivienda social de acuerdo a un estándar físico moderno.
Thanks to its coverage and focus, the Community Welfare Homes programme is the broadest ranging of all the government schemes to help the poorest child population.
Por su cobertura y focalización, los hogares comunitarios de bienestar constituyen el programa de prevención de mayor alcance, entre las acciones gubernamentales a favor de la población infantil más pobre.
The target population for the Community Welfare Homes programme comprises families with children aged between two and six living in poverty or extreme poverty.
La población objetivo del programa de Hogares Comunitarios de Bienestar la constituye las familias con niños entre los 2 y 6 años, ubicados en las franjas de población consideradas de extrema pobreza y pobres.
Through the Digital Household project targeted to beneficiaries of the national government's 100,000 Free Homes programme, 4,533 people received basic training in the use of computers and the internet.
Gracias al proyecto Hogar Digital, que apunta a los beneficiarios y beneficiarias del programa "100.000 viviendas gratis" del Ministerio de Vivienda, 4.533 personas recibieron formación básica en el uso de computadores e internet.
The Düzce Hope Homes programme was established by Düzce Solidarity Housing Cooperative for Homeless and Tenant Earthquake Victims, a cooperative founded by local people in 2003.
El programa Hogares de Esperanza Düzce fue establecido por la Cooperativa de Vivienda Solidaria Düzce para las Personas sin Hogar e Inquilinos Víctimas de Terremotos, una cooperativa fundada por personas de la zona en 2003.
It also introduced the Decent Homes programme, a capital fund to bring social housing up to a modern physical standard.
Además introdujo el programa de Decent Homes (Viviendas decentes) - un fondo de capitales para brindar vivienda social de acuerdo a un estándar físico moderno.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.