Examples with "I... there seems" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Parece que ha habido un error al procesar su solicitud.
Well, I'm sorry, Regina, but... there seems to be some sort of shadow on your brain scan.
Lo siento, Regina, pero en tu tomografía cerebral apareció una sombra.
Following a thorough inspection of the branch... there seems to be no sign of intelligent life.
Tras una inspección minuciosa de la sucursal... parece no haber señal... de vida inteligente.
That's a convenient rationalization, but under the circumstances... there seems to be no alternative.
Es una deducción muy conveniente, pero bajo estas circunstancias... no parece haber alternativa.
It's a peculiar thing about this place... there seems to be something here that stimulates the autobiographical impulse.
Este lugar tiene algo peculiar... que parece estimular el impulso autobiográfico en la gente.
It's a peculiar thing about this place... there seems to be something here that stimulates the autobiographical impulse.
Hay algo peculiar en este lugar... parece que hay algo que estimula los impulsos autobiográficos.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.