INTERNSHIP DAY ONE - NIGHT Z! Z!
PRIMER DÍA DE PRÁCTICA, ANOCHE ¡Calla! ¡Calla!
INTERNSHIP TYPES Internships may take place at the university itself (including its attached institutes) or in partner organizations such as companies or public and private institutions and entities, both national and international.
Las prácticas podrán realizarse en la propia universidad (así como en los centros adscritos a la misma) o en entidades colaboradoras, tales como empresas, instituciones y entidades públicas y privadas en el ámbito nacional e internacional.
WELL... INTERNSHIP ALL THE WAY.
THIS WEEK IT'S AN INTERNSHIP.
THEY TOLD ME THAT I GET TO CHOOSE WHAT PROJECT I WANT TO WORK ON FOR THE INTERNSHIP.
Me dijeron que podía elegir el proyecto en el cual... quiero trabajar durante el internado.
To do an INTERNSHIP in our studio, send us your portfolio, CV, along with your motivations to
Para realizar PRÁCTICAS en nuestro estudio, envia tu Portfolio, CV, junto con tus motivaciones a
The program includes a LANGUAGE PREPARATION COURSE and an UNPAID INTERNSHIP with accurately selected Italian companies.
El programa incluye un curso de idiomas preparatorios y prácticas no remuneradas en empresas italianas cuidadosamente seleccionadas.
THE INTERNSHIP IS UNPAID and demands a dedication of 40 hours a week.
LA PASANTÍA ES NO REMUNERADA y requiere el cumplimiento de 40 horas semanales.
MY INTERNSHIP IS COMING ALONG SWIMMINGLY.
Mis prácticas van viento en popa.
DOCUMENTATION PRIOR TO CARRYING OUT THE INTERNSHIP: The following documents must be obtained by the student before leaving
DOCUMENTACIÓN PREVIA AL PERIODO DE PRÁCTICAS: el alumno antes de partir a la misma debe proveerse de los siguientes documentos
I WAS ALL SET FOR AN INTERNSHIP AT MASS GEN.
Estaba lista para hacer mis prácticas en el Mass Gen.
SHE FORGOT THE 20 HOUR A WEEK INTERNSHIP AT THE CONGRESSMAN'S OFFICE.
Ella olvidó la pasantía de 20 horas a la semana en la oficina del congresista.